188 helmst 0675r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01377.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01377.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Iesus Syrach | ||
640. | |||
Sieh, das du selbst die Hülff beweist, | |||
Medire, cura | |||
Eh dann du Andre artzeneyste | |||
te ipsum. | |||
Vnd straff dich selbst zuuor, noch heut, | |||
Eh du morgnn Vrtheilst andre Leut | |||
So wirstu findten gnad vnd Krafft | |||
wenn Andere werdten gestrafft. | |||
Augusti | |||
Opar deine Busse nicht so langk¬ | |||
Biß das du werdest schwach vnd kranck | |||
Ronitentia | |||
sera ruro est | |||
Dessere dich aus hertzens grundt¬ | |||
vera¬ | |||
weil du noch sundgen kanst zur stundt, | |||
Buste zu¬ | |||
thun. | |||
Dar nicht verzeuch zuwendten froue¬ | |||
Biß das der Todt geschliechen Com¬ | |||
vnd harr nicht biß Ins vndt hienein¬ | |||
Mit besserung des Lebens dein, | |||
Vnd wilstu Gt dienen, St laß | |||
dies ein rechter ernst sein, auf das | |||
Die Gott den Herren nicht versuchst | |||
Auch deine Seel nicht selbst verfluhst, | |||
Bedenck an Zorn, der llgemach | |||
Am Endt wird tohum, vnd ahn die Rach, | |||
Wenn du dartzu must, zu der fulst | |||
die dir In Gtt bestimmet ist. | |||
denn, wenn man satt ist, Man gleichtegt | |||
Bedencken vnd betrachten soll | |||
Das man bald wider hungern kan¬ | |||
Vnd wenn man reich ist, so soll man | |||
Denckn, vnd behertzigen, das man | |||
leichtlich widrumb Arm werdten kan¬ | |||
denn sichs vor Abents andert zwar, | |||
weders heut frür am Morgen war, | |||
Vnd solchs alles geschiehet bald | |||
fur Gott, aus seiner Mache vnd Gwadt¬ | |||
Ein weiser Mensch ist songfeltig | |||
In dem Allem, vnd hüetet sich | |||
fur Sunden, vnd helt sich Im Zaum, | |||
Weil Er zusundigen hat noch raum. | |||
Wer nhun ist ein verstendige Man | |||
der nemmet solche Weißheit ahn, | |||
Vnd wer sie kriegt, der Ebt sie sehr | |||
Weicht nicht, naht sich zu Ihr vielmher. | |||
Wer solche Lehr recht glernet hat | |||
das ist eym Menschen gar kein schadt | |||
Sondern, ein Jeglicher kan sich | |||
Hiernach verhadten sehr weißlich, | |||
Vnd daruon reden fein vnd wol¬ | |||
Zur besserung; Ist Nutzung Vhl¬ | |||
Das. 19. Cavitel. | |||
Deyn bösen lussen (warne Ich) | |||
Nicht folge, deins Fleischs widlen brich, | |||
denn, wa die Volgst dem kösen Lüsten, | |||
Wirstu dem Sachen vnd Leib verwüssen, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01377.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01377.jpg | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 25. März 2025, 14:52 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Iesus Syrach |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).