188 helmst 0221r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00467.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00467.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Samuel.
Regum. 1.
221
Dauid hoch aus, vnd fiel Ins Landt
der Gessuriter, sie verbrandt,
Verheett auch das Land der Girsiter,
Wie gleichtfals die Amaletiter,
lies weder Mann noch weiber leben
Nahm Schaf, Kinder, Esel, darneben
amel vnd Kleide, auch andern guies¬
kehet wider, vnd kam zu Achis.
Das. 28. Capitol
urselben Zeit es sich begab,
das die Philister auf vnd ab¬
Ihr Herr versandetten, In streit
widr Israel zuhiehen weit.
Vnd Achis muthet ahn Dauid,
Er solt Ins heer ausziehen mit,
Daniksprach: Ich wil nach nicht sparen,
Was dein Knechtthun wirdt, solst erfaren,
Achis sprach: darvmb, so wil Ich
zum Hueter meins Heupts setzen dich
Mein lebenlang, das tad mir zu¬
Samuel lag In seiner ruh,
Er war gestorben vnd begraben:
Sant wht nicht mher Im lande haben
Die Warsager vnd Zeichendeuter,
Vertrieb all solhe les Bernheuter.)
die Philister komen, vnd sich
zu Sunem lagerten gwalttig,
Saut auch das gantze Iſcael
versandet, vnd bracht sie zur stell,
Vnd lagert sich zu Gileoa¬
Da Saul der Philister Herr sah,
ffurcht Er sich sehr, sein hertz verzagt
Vnd Er vmb rath den Herren fragt,
der herr abr antworttet Ihm nicht
Weder durch Treume, noch durts licht,
Noch durch Prsschetn, (es bracht Ihm Pein
Da sprach haut zu den knechten sein:</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00467.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00467.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 28. März 2025, 15:07 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Erst Buch Samuel.
Regum. 1.
221
Dauid hoch aus, vnd fiel Ins Landt
der Gessuriter, sie verbrandt,
Verheett auch das Land der Girsiter,
Wie gleichtfals die Amaletiter,
lies weder Mann noch weiber leben
Nahm Schaf, Kinder, Esel, darneben
amel vnd Kleide, auch andern guies¬
kehet wider, vnd kam zu Achis.
Das. 28. Capitol
urselben Zeit es sich begab,
das die Philister auf vnd ab¬
Ihr Herr versandetten, In streit
widr Israel zuhiehen weit.
Vnd Achis muthet ahn Dauid,
Er solt Ins heer ausziehen mit,
Daniksprach: Ich wil nach nicht sparen,
Was dein Knechtthun wirdt, solst erfaren,
Achis sprach: darvmb, so wil Ich
zum Hueter meins Heupts setzen dich
Mein lebenlang, das tad mir zu¬
Samuel lag In seiner ruh,
Er war gestorben vnd begraben:
Sant wht nicht mher Im lande haben
Die Warsager vnd Zeichendeuter,
Vertrieb all solhe les Bernheuter.)
die Philister komen, vnd sich
zu Sunem lagerten gwalttig,
Saut auch das gantze Iſcael
versandet, vnd bracht sie zur stell,
Vnd lagert sich zu Gileoa¬
Da Saul der Philister Herr sah,
ffurcht Er sich sehr, sein hertz verzagt
Vnd Er vmb rath den Herren fragt,
der herr abr antworttet Ihm nicht
Weder durch Treume, noch durts licht,
Noch durch Prsschetn, (es bracht Ihm Pein
Da sprach haut zu den knechten sein:

00467.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).