188 helmst 0523v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01072.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01072.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der Prepfet Jesara¬
Wenn dis mit dlerley entköhten
Vollendet hast dems Zorns verstören,
Ob wirstu auch wendten verstört
Niemand wird sein, der es erwehrt.
denn du des Verachttens so fast
Nhun auch ein Endte gemacht hast,
So wirdt man dich wider verachtten:
Die Verstörer, magsts wol betrachten
Herr, Sey vns gnedig, denn auf dich
Harren wir Vhrst vnd Innigklich,
Sey Ihr Armfeue, darzu hirbey
Vnßr heyl zur Zeit des Trubsals sey
Das. 34. Capitel.
komet herzu Ihr Heyden al,
vnd hört, Ihr Volller allzumhal
Merckt auf, die Erdhör zu mit vleis,
Vnd was darum ist, der Widtkreis
Sampt seyn Bewechs: der Herr diese Zeiten
Ist Zornng vber alle heyden,
Vnd grinng vber dl Ihr Heer
Er würdet sie verbannen schwehr,
Vnd vberantwgrtten zum Schlachtten,
Ihrer gar nichts vnd wenig achten.
Da werdten vnternander lauffen
Marder vnd Geyrnt mit grossen hauffen
vnd ein Feldt Teufel böser girdt
dem Andern starck begegnen wirdt,
der Kabold wirdt daselbsten auch
Herbengen, nach seinem gebranch,
Vnd seine Ruge daselbst fundten,
Sicher zusein fur Kalten windten
der Egel, wie solch Schierlein pflegen,
wirdt auch daselbst nissen vnd legen¬
Beüten, vnd sich Judein venstecken,
Vnter Ihrem Schatten aushecken,
Auch wendten daselbsten die weyhen,
zusammen kahmen, vnd laut schreyhen
Suchet nhu In dem Buch des Herrn,
vnd leset drinn mit fleiße gern
Eß wird ahn eyn derselben nicht
feilen, das wenigst dran gebricht,</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01072.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01072.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 14. September 2026, 08:24 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

der Prepfet Jesara¬
Wenn dis mit dlerley entköhten
Vollendet hast dems Zorns verstören,
Ob wirstu auch wendten verstört
Niemand wird sein, der es erwehrt.
denn du des Verachttens so fast
Nhun auch ein Endte gemacht hast,
So wirdt man dich wider verachtten:
Die Verstörer, magsts wol betrachten
Herr, Sey vns gnedig, denn auf dich
Harren wir Vhrst vnd Innigklich,
Sey Ihr Armfeue, darzu hirbey
Vnßr heyl zur Zeit des Trubsals sey
Das. 34. Capitel.
komet herzu Ihr Heyden al,
vnd hört, Ihr Volller allzumhal
Merckt auf, die Erdhör zu mit vleis,
Vnd was darum ist, der Widtkreis
Sampt seyn Bewechs: der Herr diese Zeiten
Ist Zornng vber alle heyden,
Vnd grinng vber dl Ihr Heer
Er würdet sie verbannen schwehr,
Vnd vberantwgrtten zum Schlachtten,
Ihrer gar nichts vnd wenig achten.
Da werdten vnternander lauffen
Marder vnd Geyrnt mit grossen hauffen
vnd ein Feldt Teufel böser girdt
dem Andern starck begegnen wirdt,
der Kabold wirdt daselbsten auch
Herbengen, nach seinem gebranch,
Vnd seine Ruge daselbst fundten,
Sicher zusein fur Kalten windten
der Egel, wie solch Schierlein pflegen,
wirdt auch daselbst nissen vnd legen¬
Beüten, vnd sich Judein venstecken,
Vnter Ihrem Schatten aushecken,
Auch wendten daselbsten die weyhen,
zusammen kahmen, vnd laut schreyhen
Suchet nhu In dem Buch des Herrn,
vnd leset drinn mit fleiße gern
Eß wird ahn eyn derselben nicht
feilen, das wenigst dran gebricht,

01072.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).