188 helmst 0081v: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00188.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00188.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das ander Buch Mose. | ||
Mose reckt vbers Meer sein Handt, | |||
Das theilte sich, stundt, wie ein Wandt<ref>Wandt: im Original: Wand (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | |||
Vnd wie ein Maur, ohn alles | Vnd wie ein Maur, ohn alles sinken, | ||
Beydes zur rechten vnd zur lincken, | Beydes zur rechten vnd zur lincken, | ||
Ein starcker Ostwindt die gantz Nacht | |||
Das | Das Meer gantz steif vnd trocken macht | ||
Die Kindr Jsrael gingn hierein | |||
Mitten | Mitten Jns Meer auffm trucken fein. | ||
Vnd die Egypter folgten nach | Vnd die Egypter folgten nach, | ||
Vnd giengn hienein, Aber, was gschach | |||
Der Herr das Egypter Heer schreckt: | |||
Da | Da Mose seine Hand ausreckt | ||
Vber das Meer, eß wider kam | Vber das Meer, eß wider kam | ||
Fur morgens noch Jn seinen Stram, | |||
Also | Also sturtzt sie der Herr mit macht, | ||
Mitten | Mitten Jns Meer, sie all vmbbracht, | ||
Der Herr | Der Herr Jns Meer hienei sie treib, | ||
Nicht einr aus | Nicht einr aus Jhnen vberbleib. | ||
Also | Also halff der Herr Jsrael, | ||
An dem tag aus groß | An dem tag aus groß vngefell | ||
Von der | Von der Egypterhandt vnd Heer, | ||
Der König selbst ersoff Jm Meer. | |||
Das | <b>Das 15. Capitel</b> | ||
Mose dem Herren sang ein Lied, | |||
Die Kindr Jsrael sungen mitt, | |||
Sie dancketten Gott, denn Er hat | Sie dancketten Gott, denn Er hat | ||
Ahn vns gethan ein herrlich That, | Ahn vns gethan ein herrlich That, | ||
Wagen vnd Roß | Wagen vnd Roß gestürtzt Jns Meer, | ||
Wir geben | Wir geben billich Gott die Ehe. | ||
Vnd die | Vnd die Prophetin MirJam | ||
Aarons | Aarons Schwestr, ein Paucken nam | ||
<references /></poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00188.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00188.jpg | ||
|} | |} | ||
Version vom 18. September 2026, 07:09 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das ander Buch Mose.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).