188 helmst 0107r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 12: Zeile 12:
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Dritte Buch Mose.
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Dritte Buch Mose.
Ein Jeder sol haben das Recht¬
Ein Jeder sol haben das Recht,
zu seiner haab, vnd seinem Gschleche
Zu seiner Haab, vnd seinem Gschlecht
widerzūkohmen, ohn gefahr¬
Widerzukohmmen, ohn gefahr,
danns funftzigst Jhar, ist eier hall Jahr¬
Danns Funftzigst Jhar, ist ewr HallJahr.
In Kauffen vnd verkauffen fein.
Jn kauffen vnd verkauffen fein.
Vervorthel nicht den Bruder dein
Vervorthel nicht den Bruder dein,
Mehr Ander Satzung stehen dar¬
Mehr Ander Satzung stehen dar,
die ließ Ime Text, du findst sie lar¬
Die ließ Jm Text, du findst sie clar.
Das. 26. Capitol.
<b>Das 26. Capitel.</b>
erheissung des Osetzes gibt Gott,
Verheissung des Gsetzes gibt Gott,
Allen die halten sein Gebott,
Allen die halten sein Gebott,
Vnd Göttlich In Ir sachen handeln,
Vnd Göttlich Jn Jrn sachen handeln,
vnd recht In seinen Satzungnn wandeln,
Vnd recht Jn seinen Satzungn wandeln.
Auch hangen hiran starck genug
Auch hangen hiran starck genug
des Ssetzes treibung, straf vnd fluch¬
Des Gsetzes treibung, straf vnd fluch,
denen, so wider Gattes Abett
Denen, so wider Gottes Gbott
Thun, vnd sein kundt hodten fur spatt¬
Thun, vnd sein bundt halten fur spott.
Das. 27. Capitel
<b>Das 27. Capitel</b>
ansonderbarn Belubdten meldt
Von sonderbarn Gelubdten meldt
dises Capitl, vnd In sich helt
Dises Capitl,<ref>Beispiel für eine nachträgliche Elision: Capitel</ref> vnd Jn sich helt,
enn Jemand aus selbst freyem muth
enn Jemand aus selbst freyem muth
dem Herrn ein bsonder Glubdte thut,
dem Herrn ein bsonder Glubdte thut,

Version vom 22. September 2026, 06:12 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Dritte Buch Mose.
Ein Jeder sol haben das Recht,
Zu seiner Haab, vnd seinem Gschlecht
Widerzukohmmen, ohn gefahr,
Danns Funftzigst Jhar, ist ewr HallJahr.
Jn kauffen vnd verkauffen fein.
Vervorthel nicht den Bruder dein,
Mehr Ander Satzung stehen dar,
Die ließ Jm Text, du findst sie clar.
Das 26. Capitel.
Verheissung des Gsetzes gibt Gott,
Allen die halten sein Gebott,
Vnd Göttlich Jn Jrn sachen handeln,
Vnd recht Jn seinen Satzungn wandeln.
Auch hangen hiran starck genug
Des Gsetzes treibung, straf vnd fluch,
Denen, so wider Gottes Gbott
Thun, vnd sein bundt halten fur spott.
Das 27. Capitel
Von sonderbarn Gelubdten meldt
Dises Capitl,[1] vnd Jn sich helt,
enn Jemand aus selbst freyem muth
dem Herrn ein bsonder Glubdte thut,
Es sey ein Mauß: oder, Weibst bildt
Wie mans sal schetzen, theur, ode mildt
Wer Arm zu solcher Schetzung sey
furn Priester Er sich stell herbey
der sol Ihn schetzen, was die Handt
deß, der gelabt hat, In seym Standt
Erwerben vnd verdienen kan
Es sey ein Weib, oder ein Man¬
ß treff Vieh, Hauß, oder Acker ahn,
Ael gleiche meinung darmit hahn¬

00241.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).


  1. ↑ Beispiel für eine nachträgliche Elision: Capitel