189 helmst 0002v: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 5. März 2025, 08:44 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!

Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.


Transkription	Original
Wie die Propheten all verkundten) Selig machen von Ihren Sündten. Das ist aber geschehen, allß, Auff das erfüllet werdt gleichsfalß, Das der Herr durch Weißagungs Reden, Gesaget hat, durch den Propheten, Der spricht: Siehe, Schwanger wirdt sein Ein Jungfraw, vnd geberen rein, Eynn Sohn (aus Dauids Stamm vnd Samen) Vnd Sie werdtn heißen seinen Nahmen Emanuel, das ist so fein Verdolmetscht, Gott mitt vnß wird sein Da nhu Joseph vom Schlaff erwacht, Thet Er, wie Ihm der Engel gsagt, Vnd sein Gemhalin nahm zu sich, vnd erkennet sie nicht Menschlich, Biß Sie Ihrn ersten Sohn gebahr, Vnd hieß seynn Nahmen, Jhesus, clar. Das 2. Capitel. Da Jhesus nhu geboren war Zu Bethlehem, So kamen dar Die ~~drey~~ Weysen aus dem Morgenlandt. (Herodes dise Gesst nicht kandt) Gen Jerusalem, Sprachen fein: Wo ist das Newgborn Königlein Der Juden? Wir habn seinen Stern Jm Morgenlandt gesehen fern, Vnd wir, Ihn ahnzubethen, sindt Hieher kohmen, Jn frost vnd windt. Da das der König Herodes hört, Erschrack Er, Vnd ward auch bestört Das gantz Jerusalem, Vnd Lies Die Hohenpriester, sich gewies, Vnd SchrifftGelerttn, erforschen wol, Wo Christus geborn werdten soll?

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 Da Jhesus nhu geboren war
 Zu Bethlehem, So kamen dar
-Die Weysen aus dem Morgenlandt.
+Die <s>drey</s> Weysen aus dem Morgenlandt.
 (Herodes dise Gesst nicht kandt)
 Gen Jerusalem, Sprachen fein: