Übersicht der Transkriptionen

Einleitungsteil (Cod. Guelf. 188 Helmst.)

Vorwort von Johann Steuerlein (datiert 1. Januar 1611)

Vorrede von Polycarp Leyser (datiert 16. Februar 1612 [eigentlich 1609])

Widmungsgedicht von Wolfgang Heider (1558-1626), Ethik- und Politk-Professor an der Universität Jena.

Widmungsgedicht von Hieronymus Pfnör [der Jüngere] (1547-1614), Pfarrer und Inspektor zu Tann/Rhön.

Widmungsgedicht von Johann Güth(e) (1561-1629), Pfarrer zu Meiningen.

Widmungsgedicht von Johann(es) Friedrich (1575-1642), Archidiakon zu Meiningen.

Widmungsgedicht von Caspar Halbich (1572-1632), Diakon zu Meiningen.

Widmungsgedicht von Johann Ebert (+1650), Dekan zu Kühndorf.

Hauptteil: Die biblischen Bücher

Altes Testament (Cod. Guelf. 188 Helmst.) 1. Mose (Genesis) 2. Mose (Exodus) 3. Mose (Leviticus) 4. Mose (Numeri) 5. Mose (Deuteronomium) Josua Richter Rut 1. Samuel 2. Samuel 1. Könige 2. Könige 1. Chronik 2. Chronik Esra Nehemia Ester Hiob Psalmen Sprüche Prediger (Kohelet) Hoheslied Jesaja Jeremia Hesekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha Nahum Habakuk Zefanja Haggai Sacharja Maleachi

Apokryphen (Cod. Guelf. 188 Helmst.) Judit Weisheit Tobit Jesus Sirach: Druck 1581; Handschrift 1611 Baruch 1. Makkabäer 2. Makkabäer Stücke zu Ester Stücke zu Daniel Gebet des Manasse

Neues Testament (Cod. Guelf. 189 Helmst.) Matthäus Markus Lukas Johannes Apostelgeschichte Römer 1. Korinther 2. Korinther Galater Epheser Philipper Kolosser 1. Thessalonicher 2. Thessalonicher 1. Timotheus 2. Timotheus Titus Philemon 1. Petrus 2. Petrus 1. Johannes 2. Johannes 3. Johannes Hebräer Jakobus Judas Offenbarung