Widmungsgedicht 6

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!

Zurück zur Gesamtübersicht

⇦ Widmungsgedicht von sCaspar Halbich

[10r]

_ lN RHYTHMiCAM SACRORVM BIBLIO- RVM VERSIONEM, PIE caeptam, labo- riose continuatam, feliciter per- textam, a lohanne Steurlino, Poeta Laureatus Caesaris

Nonne Tridentinae metuis, STEVRLINE, cathedrae

Fulmina, cristati dirum anathema Papae?

Nonne supercilium ad Galiae Bella arma minantis,

Grunnitus trepidas setigeriue gregis?

Biblica plebeia versans mysteria dextra,

Inque pedes glomerans verba tremenda DEI.

Et veterum celanda rudi tot sphalmata vulgo

Prostituens, monachis saltem imitanda sacris:

[10v]

Magister Caspar Halbichius

Diaconus Meiningensis

Deutsche Übersetzung (ohne Gewähr)

. " Johann Ebert