|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Das ander Buch Mose.
Vnd bin erschienen Abraham,
Jsaac vnd Jacob (seym Sahm)
Das Jch Jn aller Jhrer noth
Sein wolt Jhr Allmechtiger Gott,
Aber, mein Nahme HERR, so zart,
Jst Jhnen nicht wordtn offenbart,
Auch hab Jch meinen Bundt gar dicht
Vnd vhest mit Jhnen aufgericht,
Das Jch Jhnen (eß noch sein kan)
Wil geben, das Land Canaan,
Das Landt Jhrer Walfart dorthindt,
Darinn sie Frembdling gwesen sindt,
Auch hab Jch ghöret die WehClag,
Ob der Kinder Jsrael plag,
Welche die Egypter mit fronen
Beschweren, vnd Jn nichts verschonen,
Vnd hab an meinen Bundt gedacht,
Den Jch mit Jhnen hab gemacht,
Darvmb den Kindrn Jsrael sag,
Jch bin der Herr. Zu rechtem tag
Jch wil ausfürn Euch (mein geliebten)
Von Ewern lasten Jn Egypten,
Wil Euch mit weybern, Döchtr vnd Söhnen
Erretten von Ewrn hartten Frönen,
Wil Euch erlösen (aus erbarm)
Durch einen ausgereckten Arm
Vnd groß Gerichte, (nach meym ziel)
Vnd Euch zum Volck annhemen wil,
Vnd wil Ewr Gott sein mechtigklich,
Das Jhrs erfaren solt, das Jch
Der Herre bin, vnd Ewer Gott,
Der Euch hab von der Last vnd Noth
Egypti ausgefürt, mit Macht,
Vnd Euch Jn ein solch Land gebracht,
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
