|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Das Buch Ruth
Also gingen die beyd zusammen
Biß das gen Rethlitzem sie kahmen
daselbst die gantze Stadt sich negt
Vhr Ihnen, wie das giein Vhrkk pflegt
Ist das die Naenii, man sprach
Sie aber sprach: Ach laßet nach
Mich nicht Vaenij heyßet mehr
Sondern Mara, dann mich hat sehr
Der Allmechrig betrübt Im Land¬
Voll zoch Ich aus, Mit lehrer handt¬
Der Herr aber nach seiner Macht
Mih widervmb hat heimgebracht,
Vmb dise Zeit es aber wahr¬
Das die Gerstn Endt anging Im Jhar
da Näemi vnd Ruth Ihr Schnue
die Moabitin, In dem Flur
Gen Bothletzen Im Wittben Standt
kamen, zm Moabiter landt¬
Das Ander Capitel
Vnd Ruttz die Moabitus spruch
zu Warni: laß mich die tag
Aufs feldt gehen, Eheen zulesen,
dann Ich ohn arkeit ling gesessen,
Sie sprach: Ich es zufriden bin
Mein Dochter, du magst gehen hin,
Vnd sie ging hin, sich embsig stellt
Vnd kam hienaus auf Boas feldt,
der war vom Gschlecht Elittelert
E kam, hielt mit den Schnittern gsprech,
Weß ist die Dirne dortc Er fragt,
der Knab vber die Schmitter sage
die dien die Noabitin ist
die mit Näemi Kurtzer frist
Ist zn der Möabiter Landt
Hiher Chomen Im Wittbenstandt,
die hat bey mir bittlicher maßen
Erhalte, Ich whr sie lesen laßen
Vntern Garben, den Schnittern noch¬
Ist adso kohnen heut zu tag
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
