188 helmst 0625v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0625r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01278.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Buch Judith. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Weib vnd Man, Jug vnd Alt es klagt, | ||
Sich zuergeben wahrn bedacht. | |||
die Elttsten solten hirnach trachten, | |||
Sie musen sonst vor durst verschmachten. | |||
das ganz Volck stundt In Angst vnd gfahr, | |||
Groß heulen vnd Weinen da wahr¬ | |||
Schriehen zu Gott aus Hentzens gier¬ | |||
Sampt vnsern Vätern haben wir | |||
besundigt, wir haben mishandelt, | |||
Sindt bottlß gwest, Vnrecht gewandelt | |||
Aber, du bist Barmhertzig sehr | |||
darvmb Sey vns gnedig, O Herrn | |||
Vnd straffe du vns selbst meßig, | |||
Vnd dieweil wir bekennen dich, | |||
So vbergib vns nicht den Heyden, | |||
die dich nicht kennen, sondern neyden | |||
Vnd hassen, das Sie rnemen nicht, | |||
wo ist nhu Ihr Gott? Herr eß richtt. | |||
Oias stundt auf, wendte, vnd sprach¬ | |||
Ihr Lieben Bruder, Thut gemah, | |||
habt klein geduldt, vnd las Mit doch | |||
Von Gott der Hūdff fūnfftaglang noch | |||
Erharrn, Obr vns woltzn den Richen | |||
Gnad thun, vnd seyn Nahmen hendlich machen | |||
wird vns nicht gholffen die funff tag | |||
So woln wir thun, nach Ewer Clag¬ | |||
Da. 8. Capitel. | |||
Solchs kam fur Juditz, welche war¬ | |||
Ein Wittle In der weiber Schar¬ | |||
Ihr Mann Manashes offenbar | |||
zur Gersten vndt gestoben war¬ | |||
Mocht vn der Hitz sein Kranckheit haben, | |||
ward zu Rethulia begraben | |||
Der lies die Judith hinder sich | |||
Wittle drey Jhar, Sechs Mand freych. | |||
Sie hatt oben In Ihrmn Hauß sein | |||
Gemacht ein sandrlich Kämerlein, | |||
Darinn saß Sie den gantzen Tagk | |||
Mit Ihrn Megdten, war mit eyne Sackt | |||
bekleidet, fasstet früe vnd spat | |||
Teglich, ohne an dem Sabbath, | |||
Nei Mondtn, vnd andern Festen Zeit | |||
des Hauß Israel, vnd vng leid¬ | |||
Hatt viel Gesindts, war Schön, vnd Reich | |||
Ihr Höf vhl Ochshnn, vnd Schaf zugleich | |||
Sie hatt ein gut Lob vnd Gerucht | |||
Bey Jederman, das Sie Gtt furcht, | |||
Vnd kundt von Ihr reden Niemandt | |||
Einig Vbel, laster, oder Schandt¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01278.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0626r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. März 2025, 13:56 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Buch Judith. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).