188 helmst 0626v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0626r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01280.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Das Buch Judith. | ||
Sondern betet allein fur mich | |||
zum Herren Vnserm Ertt Bis Ich | |||
Euch weitter anzeige, was Ihr | |||
Thun solt, alß dann so tolget Mir. | |||
Osias der furst Juda spracht | |||
Beh hin Im fried, auf Gluck es wag¬ | |||
Der Herr sey mit die, vnd vns nech | |||
An vnsern frindten, Mutig, Froch, | |||
Vnd lls wider In Ihr gingen | |||
Hoften, Sie werdt gut Betschafft bringen | |||
Pas. 9. Capitel. | |||
udith ging In Ihr Kamerlein, | |||
Bekleydt sich mit eym Sack vorein, | |||
Vnd Aschen auf Ihr haupt Sie streit, | |||
fiel nider, Ihre Sind bereint¬ | |||
Schreih zu dem Herrn, vnd lso sprach¬ | |||
Ich ruff zu die, Hör meine Clag¬ | |||
Herr Gott meins Vaters Simeen | |||
dem du aus deines hiemals Thron | |||
Das Schwert gegeben hast zustreytten, | |||
vnd auch zustraffen dise Heyden, | |||
Oo die Jungfraw zu fall gebracht, | |||
Genothzuchteigt hatte, vnd gemacht | |||
zuschandten, vnd hast widerumb | |||
Ihr weiber vnd Tochter, grosser Sum | |||
fahen, vnd Sie berauben laßen, | |||
durch deine Knecht eyffriger maßen, | |||
Mir Armen Wittken hilff aus noth | |||
Bitt Ich von dir, O Herr mein Gott. | |||
denn All Hülff, die vorzeytn vnd Je¬ | |||
Hermacher ist geschehen, die | |||
Hasti gethan, mit demem Sthilt | |||
vnd muß noch gschehen was das widt¬ | |||
denn wenn das deine Hulff beweisf | |||
So kans nicht feden, du w weisst, | |||
wir du slst straffen dl die Frindt, | |||
wenn sie gleich noch so mechtig seindt. | |||
Schui Itt auf der Assirer Herr, | |||
wie die Verzeiten schawtest sehr, | |||
Auf der Egyfter Herr so gach, | |||
da Sie deyn Knechten Jagten nach, | |||
Mit grosser Macht, wolte Sie erschlagen, | |||
Vnd trotzten hoch auf Ihre wagen, | |||
Reutte, vnd viel großes Kriegs Vlls Mann¬ | |||
da das sie aber sahrst ahn, | |||
Wodten sie gar verzagter Brief¬ | |||
Vnd vbereylet Sie die Sieff, | |||
Vnd das Wasser erseuffte Sie | |||
Also gscheh auch Int diesen hie¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01280.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0627r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. März 2025, 13:58 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Buch Judith. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).