188 helmst 0658v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0658r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01344.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Buch¬ | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Vnd wer sein Mutte betrüebt, ohn zuehr¬ | ||
der ist von Gott dem Herrn verflucht¬ | |||
Mein liebs Kindt, Sey vermahnt In Herrn | |||
Im Nidern Standt zubleiben gern, | |||
das ist besser, Cnimbst wol In acht.) | |||
denn alles, da die welt nachtraht. | |||
Ie Höher du bist, Ir mher dich | |||
demütige vnd ernidrig¬ | |||
So wird die hold sein Oott der Herr | |||
Vnd dich schutzen Je lenge Ir mher¬ | |||
enn der Allrhöfest ist der Herr | |||
die Stoltzn Er stürtzt herunter sehr. | |||
Vnd thut doch grosse Winder ding | |||
durch die Demntigen gering¬ | |||
Nach Höhern Stande gar nicht steh | |||
Dich nicht vber Vermögn auffbleh, | |||
Sondern, was Gott die bfehlen hat¬ | |||
deß nin dich stets ahn frue vnd spat, | |||
Dann warlich es nicht frommet die | |||
Das du nach dem gaffst aus begir¬ | |||
Das die doch nicht befohlen ist. | |||
Drumb fleuch solh Teuflisch Hopfarts List. | |||
Was nicht deih Ampts ist, sey nicht frech¬ | |||
Schewe, das der Furwitz dich nicht stech¬ | |||
denn dir ist vor befohlen gnng, | |||
weder ausrichtten kanst mit fug¬ | |||
der Dünckel viel betrogen hat. | |||
Vnd Sie gefüert In schimpff vnd schad¬ | |||
Vnd Ihr Vermessenheit hut auch | |||
Gestürtzt dieselben Sthtzen Gauch, | |||
denn, wer sich selbst gern gebt In gfahr¬ | |||
Verdiebt darInn, ist gwißlich wahr¬ | |||
Vnd einem Menschen, der vermessen, | |||
vnd vom Hoffarts Teuffft ist besessen.) | |||
dem gehets endtlich übel aus¬ | |||
Vnd felle dahin sein gantzes hruß. | |||
Die Mensth vermessen, Ihm selbst macht | |||
viel vnd groß Vngluck Tag vnd Nacht¬ | |||
Richtt ein Jammer nachm Andern ahn, | |||
Ausfrehen Stoltz, ws Er nhur kan¬ | |||
Denn HochMuts, thut Je nemmer guth. | |||
bringt schadtn, an Seel, lib, Ehr vnd Blut¬ | |||
Vnd kan daraus nichts wahsen mher, | |||
denn allß args, übel, vnd gefehr¬ | |||
das 4. Equitel | |||
in vernunfftig Mensch, from ahn Ehrn, | |||
der lernt Gottes wget hertzlich gern, | |||
Vnd war die Weißheit lieb hat sehr, | |||
der hört gern zu, folgt Ihrer Lehr. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01344.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0659r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. März 2025, 14:33 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Buch¬ |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).