188 helmst 0755v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
VisuellWikitext
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
1.186 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
1.186 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01538.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01538.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>755.
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>
kam drachen zu Babel.
vom Brachen zu Babel
Aber, es ward von Gott gesandt
Vnd hienein schawt, Siehe, da sas
Einfreschet, Aarut genandt,
Daniel, betth ohn vnterlas¬
In Juctea, Der hatt eyn Brey
Mittu vntern Lewen, ohn odl Ach¬
Gekocht, das es ein Speise sey,
Vnd der König verfpant, vnd sprach¬
Vnd eingebrockt vom Lieben Brod¬
Herr, die Got Panielis
In ein tieff Schürßel, so viel noch,
Du bist ein großer Gott gewies,
Vnd ging damit aufs Feldt zn Hauß
kein Gott ist sonst denn du dlein¬
das Ers den Schnittern brechtte drau߬
Vnd Er lies Ihn hinwider fein
vnd der Engel des Herren sprach
Ziehen vnd nhemen aus dem Graben¬
zu Habacus: Du heut zu tag
Aber, die Andern, So Ihn haben
das Eßen, so du tregest, schnell
zum Todt wolln bringen, foddern hies,
ben Babel bruge Daniel,
Vnd Sie In Graben werffen lies¬
der In der Lewen Graben ligt
die wordten fur seyn Augn dßbaldt
Vnd hat Vr sich zueßen nicht,
Von Lecn Versehlungen mit gewadt,
Vnd Habacut antworttet: Herr,
Das Gebet Asaria
die Stadt Babel von hunn ist ferr,
Dan. 3.
Vnd habe Sie gesehen nicht
Noten Im glüenden Ofen stundt
weß nicht, wo Stadt vnd Grabenligt.
Aaria, thet auf seyn Mundt
der Engel fasst Ihn obe am Schopff
Bettet aus seines Hertzens grundt
vnd fuert Ihn, mit sampt dem Breydopff
Dancke Gott, bekandt sein Sunde vundt,
Den Babl an den Graben geschwindt,
Gott vmb Vergebung ernstlich bath,
Gleich mir In einem stancken windt.
Vnd Ihme zuerzeigen Gnad¬
Vnd es rieff Habacus, vnd sprach¬
Berang
Daniel, Speiß Ich die hertrag,
der dreyer Menner im
Daniel Daniel, Nun hin
fewrigen Ofen.
das Eßen mit danckbarem Sin,
afingen mitteinander ahn¬
Das Gtt die hat durch meine Handt
fein zusingen dise drey Man¬
In Lewen Graben hergesandt¬
Im Ofen, Labten Ger dlsamen
Daniel sprach: Die dancke Ich
Vnd preysten seyn herrlichen Nahmen,
Herr Obtt, die denckst Ja noch ahn Mich,
des hirmels Vhestn, vnd große wergk
Vnd verleßest die nicht, So dich
Ja, all sein Wunderzwengk vnd Sterck
11 Anruffen, vnd lieben hertzlich.
laben vnd preysen Ihn herrlich
vnd Esundt auf, Aße kein gfahr klagt
Sehr hoch auch rnehmen ewigklich.
Aber, der Engel Gottes bracht
Ihr hiemel hbt den Herrn teglich,
Den Habacus zu rucke fort¬
Preist vnd vnehmet Ihn einigklich.</poem>
von stundt ahn widr an seinen Orth¬
Der König am Siebendten Tag¬
Berbey kam, das Er thet ein Klag
Daniels halben, Da Er nhu
An Leinen Graben kömpt herzu,
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01538.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01538.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 27. März 2025, 14:09 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

vom Brachen zu Babel
Vnd hienein schawt, Siehe, da sas
Daniel, betth ohn vnterlas¬
Mittu vntern Lewen, ohn odl Ach¬
Vnd der König verfpant, vnd sprach¬
Herr, die Got Panielis
Du bist ein großer Gott gewies,
kein Gott ist sonst denn du dlein¬
Vnd Er lies Ihn hinwider fein
Ziehen vnd nhemen aus dem Graben¬
Aber, die Andern, So Ihn haben
zum Todt wolln bringen, foddern hies,
Vnd Sie In Graben werffen lies¬
die wordten fur seyn Augn dßbaldt
Von Lecn Versehlungen mit gewadt,
Das Gebet Asaria
Dan. 3.
Noten Im glüenden Ofen stundt
Aaria, thet auf seyn Mundt
Bettet aus seines Hertzens grundt
Dancke Gott, bekandt sein Sunde vundt,
Gott vmb Vergebung ernstlich bath,
Vnd Ihme zuerzeigen Gnad¬
Berang
der dreyer Menner im
fewrigen Ofen.
afingen mitteinander ahn¬
fein zusingen dise drey Man¬
Im Ofen, Labten Ger dlsamen
Vnd preysten seyn herrlichen Nahmen,
des hirmels Vhestn, vnd große wergk
Ja, all sein Wunderzwengk vnd Sterck
laben vnd preysen Ihn herrlich
Sehr hoch auch rnehmen ewigklich.
Ihr hiemel hbt den Herrn teglich,
Preist vnd vnehmet Ihn einigklich.

01538.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).


Abgerufen von „http://steuerlein-reimbibel.de/index.php?title=188_helmst_0755v&oldid=11333“