188 helmst 0192r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0191v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00411.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Auch Sprver. Accuni¬ | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | So wil Ih Ihn dem Herren geben, | ||
Solang Er haben wirdt das Leben | |||
Vnd soll kein ScherMesse auf sein Heupt¬ | |||
kahmen, biß Ihms der Herr erleubt¬ | |||
Vnd da Sie lang betet furm Herrn, | |||
Hatt Eli der Puiester, C. Vnfern¬ | |||
Er an des Tempels Pfasten sas | |||
Vff einem Stuel, vnd sahr das, ) | |||
Achttung auf Iren Mundt zur stedt | |||
dann Hanna In Jem hertzen redt¬ | |||
Allein Ihr Lippen eegten sich | |||
Vnd Ihre stime man heimblich | |||
Nicht hörte: Daher Elj meint¬ | |||
Sie were truncken, wenn sie weint, | |||
Vnd sprach zu Ihr, bey solchem schein¬ | |||
Wie lange wilstu truncken sein. | |||
den wein aß wider von die Rahmen | |||
welchen dis zu die hast genohmen | |||
Hanna aber antworttet, vnd sprach¬ | |||
Nein, mein Herr, diß wehr mir ein schmach, | |||
Ich bin ein sehr betrüebtes Weib | |||
Vnd habe nicht In meinen Leib | |||
Betruncken wein, vnd starck getrenckt | |||
drumb nicht so angs vff mich gedenck | |||
Sondern, hab In meym leydt, ohn schertz | |||
fur dem Herrn ausgeschütt mein Hertz, | |||
Du wöltest dein Magdt achten nicht, | |||
wie ein Eos weib (von der es gschiczt) | |||
Ich hab bißher geredt allzeit, | |||
Aus grossem Kunr vnd traurgkkeit. | |||
d antworttet Ihr, vnd sprach¬ | |||
Beh hin mit frieden, ohne clag, | |||
Der Gott Israul, (zweifle nitt d | |||
wirdet die geben deine bitt, | |||
die dis von Ihme hast gebetten. | |||
Sie sprach: Laß deine Magd hertretten, | |||
Vnd fur dein Augen findten gnad¬ | |||
Also gungs weib hie Threnpfat, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00411.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0192v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 28. März 2025, 14:40 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Auch Sprver. Accuni¬ |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).