188 helmst 0044v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0044r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | <b>[[188 helmst 0044r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
| Zeile 11: | Zeile 10: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00114.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00114.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose. | ||
Mit allen sachen, gros vnd klein, | |||
Er must allein Verwalter sein. | |||
Vnd Potiphar sonst ein Jahr langk | |||
Nichts that, dann das Er aß vnd trangk. | |||
Vnd Joseph war von angesicht | |||
Schön vnd hübsch. Vnd nach disem Gschicht | |||
Begab sichs, das seins Herren Weib | |||
Jhr Augn auf Joseph warff vnd treib | |||
Vnd sprach zu Jhm: Schlaffe bey mir. | |||
Er wegert sichs, vnd sprach zu Jhr: | |||
Sihe, mein Herr nimpt sich nichts ahn | |||
Fur mir, Er hat all ding gethan | |||
Vnter mein Hendt, Jm Hauß alhier | |||
Hat Er nichts groß verholn fur mir | |||
Ohn dich, Jn dem Du sein Weib bist. | |||
Wie solt Jch denn nhun durch dem list | |||
Ein solch groß Vbel thun, vnd mich | |||
An Gott versundigen bößlich? | |||
Vnd sie treib teglich solche wort | |||
Gegen Joseph, ders vngern fort, | |||
Abr, Er gehorcht Jhr nicht, das Er | |||
Nah bey Jhr schlieff, noch vmb sie wehr. | |||
Der tage einen, sichs begab, | |||
Das Joseph Jm Hauß, auf vnd ab | |||
Ging, sein geschefft zuthun, vnd war | |||
Kein Mensch vom Gsindt des Hauses dar. | |||
Vnd sie erwischt Jhn bey seym kleidt, | |||
Vnd sprach: Schlaff bey mir, Jtzt ist Zeit. | |||
Aber, Er lies Jn Jrer handt | |||
Sein Kleid, vnd floh fur solcher schandt | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00114.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00114.jpg | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 22. November 2025, 00:14 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).