188 helmst 0066v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
 
<b>[[188 helmst 0066r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
<b>[[188 helmst 0066r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}
{{Zurueck188}}
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00158.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00158.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>
Das Ander Buch Mose.
Aus Gottes wundersamen Rath
Gings Königs Dochter hin zum Bad,
Wirdts Kestleins Jm Schilff Jnnen baldt,
Sah hin, was<ref>was: im Original: wz</ref> hats dort fur ein gstalt
Zeigts Jhrer Magdt, die sie hinsandt,
Vnd lies es herholen zur handt,
Sie thet es auf, vnd drinnen findt
Ein frisches vnd lebendes Kindt,
Ein Kneblein, welches Jnnig weint,
Da Jammerts sie, sprach: es erscheint
Vor augen hier zu diser frist
Es der Ebreischn Kindtln eins ist.
Vnd seine Schwester, sprach also;
Zur Tochtr des Königs Pharao:
Soll Jch hingehn, vnd ruffen her,
Ein, der Ebreischen weiber,
Die da seuget, auf das sie dir
Das Kindlein seug? Sie sprach zu Jhr:
Geh hin. Die Jungfraw schnell hinlief,
Vnd der Mutter des Kindes rief,
Des Königs Dochter sprach zu Jhr:
Nimbs Kindlein hin, vnd seug es mir,
Jch wil dir lohnen wol vnd fein.
Da nahm das Weib das Kindelein,
Seugts, vnd warttets zu tag vnd nacht,
Vnd da es gros ward, sie es bracht
Des Königs Dochtr, vnd holt Jhrn Lohn,
Die hies Jhn Mose, ward Jhr Sohn,
Denn sie sprach: Jch hab sein gepflogen,
Vnd Jhn aus dem Wasser gezogen.
Da Mose nhun gros worden war,
Ging Er zu seinen Brüdern dar,
<references />
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00158.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00158.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 12. September 2026, 23:06 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Ander Buch Mose.
Aus Gottes wundersamen Rath
Gings Königs Dochter hin zum Bad,
Wirdts Kestleins Jm Schilff Jnnen baldt,
Sah hin, was[1] hats dort fur ein gstalt
Zeigts Jhrer Magdt, die sie hinsandt,
Vnd lies es herholen zur handt,
Sie thet es auf, vnd drinnen findt
Ein frisches vnd lebendes Kindt,
Ein Kneblein, welches Jnnig weint,
Da Jammerts sie, sprach: es erscheint
Vor augen hier zu diser frist
Es der Ebreischn Kindtln eins ist.
Vnd seine Schwester, sprach also;
Zur Tochtr des Königs Pharao:
Soll Jch hingehn, vnd ruffen her,
Ein, der Ebreischen weiber,
Die da seuget, auf das sie dir
Das Kindlein seug? Sie sprach zu Jhr:
Geh hin. Die Jungfraw schnell hinlief,
Vnd der Mutter des Kindes rief,
Des Königs Dochter sprach zu Jhr:
Nimbs Kindlein hin, vnd seug es mir,
Jch wil dir lohnen wol vnd fein.
Da nahm das Weib das Kindelein,
Seugts, vnd warttets zu tag vnd nacht,
Vnd da es gros ward, sie es bracht
Des Königs Dochtr, vnd holt Jhrn Lohn,
Die hies Jhn Mose, ward Jhr Sohn,
Denn sie sprach: Jch hab sein gepflogen,
Vnd Jhn aus dem Wasser gezogen.
Da Mose nhun gros worden war,
Ging Er zu seinen Brüdern dar,

  1. ↑ was: im Original: wz
00158.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).