188 helmst 0084r: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00195.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00195.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das ander Buch | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das ander Buch Mose. | ||
Gehabt, den Durst damit zustillen, | |||
Murrten, vnd fiengn ahn, ein | Murrten, vnd fiengn ahn, ein vnwillen | ||
Wider Mose, vnd zu Jhm sprachen: | |||
Schaff Wasser her, vnd hilff den sachen, | Schaff Wasser her, vnd hilff den sachen, | ||
Warumb hastu vns, frembdte Strassen, | Warumb hastu vns, frembdte Strassen, | ||
Aus | Aus Egypten wegkziehen lassen, | ||
Das du, vns, vnser | Das du, vns, vnser Kindr vnd Vieh | ||
Durst sterben liessest nuhr allhie? | |||
Mose schreyh zu dem Herrn, vnd sprach: | |||
Was thue Jch auf des Volkes Clag? | |||
Eß feilt nicht weit, | Eß feilt nicht weit, Sie werden mich | ||
Noch steinigen, | Noch steinigen, Jn gfahr bin<ref>im Original: <s>Jch</s> bin</ref> Jch. | ||
Aber, der Herre sprach zu | Aber, der Herre sprach zu Jhm: | ||
Geh vorhin vor dem Volclk, vnd nim | |||
Ettlich Elttsten vom | Ettlich Elttsten vom Volck mit dir, | ||
Vnd | Vnd nim deinen Stab, volge mir, | ||
Jn deine handt, (ein solchs verfügest) | |||
Damit Du das Wasser schlügest, | |||
Vnd | Vnd gehe hin, Sihe, Jch wil | ||
Daselbst fur dir stehen am Ziel, | |||
Auff eym | Auff eym Felß Jn Horeb, mit bgirdt | ||
Solstu den Felß schlehen, so wirdt | |||
Wassers gnug, vnd mit grossem hauffen, | Wassers gnug, vnd mit grossem hauffen, | ||
das | Das das Volck trinck, herauser lauffen. | ||
Mose thet also nachs Herrn bfehl, | |||
Fur den Elttsten von Jsrael, | |||
Da hiesse man den orth | Da hiesse man den orth allda, | ||
Massa | Massa (Versuchung)<ref>Glosse Luthers</ref> Meriba | ||
Zangk | (Zangk)<ref>Glosse Luthers</ref> Das das Volck am Herrn Verzagt, | ||
Vnd | Vnd Jhn versucht, auch hatt gesagt: | ||
Wir hetten | Wir hetten gern diesen bericht, | ||
Jst der Herr vntr vns, oder nicht? | |||
<references /> | |||
</poem> | </poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00195.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00195.jpg | ||
Aktuelle Version vom 21. September 2026, 07:51 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das ander Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).