188 helmst 0005v: Unterschied zwischen den Versionen

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 11: Zeile 11:
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch
Das 17. Cap.
<b>Das 17. Capitel</b>
Als nhun Abrant seins Altens wahr,
Als nhun Abram seins Alters wahr,
Gleich auf die Neun vnd Neuntzig Jhar,
Gleich auf die Neun vnd Neuntzig Jhar,
Erschiene Jhm der HERR, vnd sprach
Erschiene Jhm der HERR, vnd sprach
Zu Jhm: Hör Abram, was Jch sag,
Zu Jhm: Hör Abram, was Jch sag,
Jch bin der allmechtig Gott, drumb
Jch bin der allmechtig Gott, drumb
Wandle fur Mir, vnd seye frumb.
Wandle fur Mir, vnd seye frummb.
Vnd Jch wil machn, Jn vhestem grundt,
Vnd Jch wil machn, Jn vhestem grundt,
Zwischen Mir vnd Dir, meinen Bundt,
Zwischen Mir vnd Dir, meinen Bundt,
Zeile 27: Zeile 27:
Vieler Völcker, vff diser Erdten,
Vieler Völcker, vff diser Erdten,
Drumb solstu nicht mher heissn Abram,
Drumb solstu nicht mher heissn Abram,
Sondr ARAHAM sein soll dein Nam,
Sondr ABRAHAM sein soll dein Nam,
Denn Jch hab dich gemacht so meist,
Denn Jch hab dich gemacht so meist,
Das Vieler Völcker Vatter seyst.
Das Vieler Völcker Vatter seyst.