188 helmst 0110v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0110r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00248.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Vierdte Buch Mose. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Den Kindern Jsrael gebeutt, | ||
Das sie all Aussetzige Leut, | |||
Vnd all, die Eytterflüsse haben, | |||
Von Mann vnd Weib, (Megdlein vnd Knaben)<ref>im Original: Knabe (Konjektur. Text verdeckt)</ref> | |||
Oder, die sonst an disen orthen | |||
Ahn Todten vnrein sindt gewordten, | |||
Furs Lagr hienaus so baldt verschaffen, | |||
Oder gewerttig sein der Straffen, | |||
Das Jhre Lager Sie hirmit | |||
Vervnreinigen mögen nitt. | |||
Die Kindr Jsrael also theten, | |||
Wie sie befehl von Mose hetten. | |||
Ein SchuldtOpffer wirdt angekündt, | |||
Wenn ein Mann, oder Weib, ein Sündt | |||
Jrgendt widr einen Menschen thut. | |||
Wie mans sol machen wider guts, | |||
Damit versünet werdt die Schuldt, | |||
Von Gott man auch bekohme huldt. | |||
Ein Rüg- odr EiverOpffer<ref>im Original: EiuerOpffer</ref> wirdt | |||
Durch Mose gleichsfalß statuirt, | |||
Wenn sich ein Weib verlaufft vom Mann, | |||
Vnrein wirdt, vnd hat böß gethan, | |||
Oder, wenn einen Mann zu sehr | |||
Der Eivergeist<ref>im Original: Eiuergeist</ref> entzündt, das Er | |||
Eivert<ref>im Original: Eiuert</ref> vmb seins Weibs vngefell, | |||
Das Er es fur den Herren stell, | |||
Vnd der Prister mit Jhr hernach | |||
Alles, das thu, was<ref>im Original: wz</ref> Gsetz vermag. | |||
<b>Das 6. Capitel.</b> | |||
Ein Mann, da Er aus freyem muth | |||
(Oder ein Weib) ein Glübdte thut | |||
Dem Herren, zuenthalten sich, | |||
Vnd ist geschehen sonderlich, | |||
<references /> | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00248.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0111r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 24. September 2026, 20:16 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Vierdte Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).