188 helmst 0122v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0122r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00272.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Vierde Bucht Mose. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Da Balak hört, das Bileam | ||
Mit seiner Furstenbottschaft kam, | |||
Zoch Er aus, Jhm entgegen, nider, | |||
Jn die Stadt der Moabiter | |||
Die da ligt an der Grentz Arnon, | |||
Vnd sprach zu Jhm: Hab, vmb mein Lohn,<ref>im Original: Lo (Konjektur. Text verdeckt)</ref> | |||
Jch nicht zu dir gsandt vff all strassen, | |||
Vnd dich zu mir herfordern lassen | |||
Warumb bistu denn nicht zu mir | |||
Kohmen? Meinstu, Jch köndte dir | |||
Nichts schencken, oder sonst verehren? | |||
Bileam sprach: Vff dein begeren, | |||
Sihe, Jch kohmen bin zu dir | |||
Aber, es ist vnmüglich mir, | |||
Etwas anders zuredtn aus grundt, | |||
Dann was mir Gott gibt Jn den mundt.<ref>im Original: mu (Konjektur. Text verdeckt)</ref> | |||
Mit Balak zoch Er hin den Pfat, | |||
Vnd kahmen Jn die Gassenstadt, | |||
Vnd Balak opffert Rindr vnd Schaf, | |||
(Meint, Er treffs whol, brach ab seym s...)<ref>Text verdeckt.</ref> | |||
Sandt nach den Furstn vnd Bileam, | |||
Die bey Jhm warn, (ein Jeder kam) | |||
<b>Das 23. Capitel</b> | |||
Balak vff Bileam hoch trawt, | |||
Auf sein gheyß Sieben Altar bawt, | |||
Schafft zum Brandopffr vff Jedn Altar, | |||
Nemlich ein Schaf, vnd einen Farr. | |||
Aufs Herrn befehl, sprach Bileam | |||
Zu Balak, der zum Opffer kam: | |||
<references /> | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00272.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0123r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. September 2026, 18:31 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Vierde Bucht Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
