188 helmst 0008r: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0007v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | <b>[[188 helmst 0007v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
| Zeile 11: | Zeile 10: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00041.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00041.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Mose. | ||
Kehrt doch zum Hauß Ewers Knechts ein, | |||
Bleibt vber nacht, die Geste sein, | Bleibt vber nacht, die Geste sein, | ||
Früe Morgens ziehet Ewer strassen. | |||
Sie sprachen | Sie sprachen: Nein, wolln auf der gassen | ||
Bleibn vber nacht ahn vnsrer rasst, | |||
Aber, Er nötigte sie fast, | Aber, Er nötigte sie fast, | ||
Vnd sie | Vnd sie kehrten zu Jhme ein, | ||
Vnd kahmen in das Hause sein, | |||
Vnd Er macht | Vnd Er macht Jhn ein Mahl, dermassen, | ||
Buch | Buch vngseurt Kuchen, vnd sie assen. | ||
Aber, eh dann sie legten sich | Aber, eh dann sie legten sich, | ||
Da gings dem | Da gings dem Lot gar wunderlich, | ||
Die Sodomiter aus der Stadt | |||
Kahm, vnd vmbgebens Haus. Lot bat, | |||
Ging zu Jhn fur die thüer heraus, | |||
Sie aber | Sie aber trieben fort Jhrn straus, | ||
Die Menner füer heraus | Die Menner füer heraus geschwindt, | ||
So dise nacht herkohmen sindt | So dise nacht herkohmen sindt, | ||
Betroheten den Lot sonst | Betroheten den Lot sonst mher, | ||
Wie sie Jhn wolten plagen sehr. | |||
Sie | Sie thetten Jhm ahn, großn hohn vnd spott, | ||
Vnd trungen hart auf den Man Lot, | |||
Vnd da sie hin zur | Vnd da sie hin zur Thür zulieffen, | ||
Vnd woltens aufbrechen, da grieffen | |||
Die Mennr heraus, vnd zogen Lot | |||
Zu sich hienein, brachtn Jhn aus not. | |||
Die Menner fur der | Die Menner fur der Thür der Zeit | ||
Geschlagen wurdten mit blindheit, | |||
Beidt klein vnd gros, ahn Jhrm Gesicht, | |||
Die Thüer kundten sie findten nicht. | |||
</poem> | </poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00041.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00041.jpg | ||
Aktuelle Version vom 12. September 2025, 22:50 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).