188 helmst 0088r: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00203.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00203.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das ander Buch Mose. | ||
Das | <b>Das 21. Capitel</b> | ||
Gott bfihlt, vnd gibt Mose seym knecht, | |||
Auch | Auch weltliche Gesetz vnd Recht, | ||
Die Er dem Volck mit fleiß vnd wol | |||
Einbildten vnd furlegen | Einbildten vnd furlegen sol. | ||
Vnd dises, seindt des Herren | Vnd dises, seindt des Herren Recht: | ||
Wie man Ein | Wie man Ein Ebeischen Knecht | ||
Soll | Soll keuffen, vnd damit gebahren, | ||
Was Herrn vnd Knecht soll widerfaren. | |||
Wer sein | Wer sein Dochter Verkaufft zur Magdt, | ||
Was alle gbüer sey, wirdt | Was alle gbüer sey, wirdt gesagt. | ||
Todtschlag am Menschen | Todtschlag am Menschen; vnd wer schlegt | ||
Sein | Sein Vattr vnd Mutter, ist nicht recht. | ||
Wer einen | Wer einen Menschn stilt, vnd forthahn | ||
Verkaufft, vnd war | Verkaufft, vnd war Jn bösem wahn | ||
Vatter vnd Mutter | Vatter vnd Mutter v̈bel flucht, | ||
Solln sterben, | Solln sterben, als ein böse Zucht | ||
Wenn Menner sich mittnander haddern, | |||
Mit einem Stein, oder | Mit einem Stein, oder Faust fladern, | ||
Vnd | Vnd also guten Fried zerstört, | ||
Steht da die straf, so drauf gehört | Steht da die straf, so drauf gehört. | ||
Wer mit eym | Wer mit eym Stabe seinen Knecht, | ||
Oder, wer seine dinstmagdt schlegt | Oder, wer seine dinstmagdt schlegt, | ||
Eß sey zum todt, oder zum Leben | Eß sey zum todt, oder zum Leben, | ||
So steht die straff gleichsfalß darneben | So steht die straff gleichsfalß darneben. | ||
Wenn | Wenn Jn eym haddr, ein Schwanger weib | ||
Verletzt wird an der | Verletzt wird an der frucht Jm leib, | ||
So wirdt die straff gemeldt, mit | So wirdt die straff gemeldt, mit massen, | ||
Kömpt ein schadt draus, so soll Er lassen | |||
Seele vmb Seele, Aug vmb | Seele vmb Seele, Aug vmb Aug, | ||
Das solle sein des Gsetzes brauch, | |||
Vnd | Vnd Zan vmb Zan, vnd handt vmb handt, | ||
Auch fues vmb fues, vnd Brand vmb Brandt, | |||
Vnd wund vmb wunde, Beul vmb Beul, | Vnd wund vmb wunde, Beul vmb Beul, | ||
All böß wergk ist | All böß wergk ist fur Gott ein Grewl.</poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00203.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00203.jpg | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 19. September 2026, 11:26 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das ander Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).