188 helmst 0083r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0082av|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00193.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das ander Buch Mose. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Der Herr wird Euch, (gleubts vnd merckts eben) | ||
Am Abendt Fleisch Zuessen geben, | |||
Am morgen, Brodts die Füll darzu, | |||
Drumb, dass<ref>das: im Original: dz</ref> der Herr Ewer Vnruh | |||
Vnd Murren hat gehört, das Jhr | |||
Widr Jhn gmurrt habt, Denn, was<ref>was: im Original: wz</ref> sind wir? | |||
Widr vns ist Ewer Murren nicht, | |||
Sondern, wider den Herrn gericht. | |||
Am abendt kamen Wachteln herauf | |||
Bdeckten das Heer (ein grosser hauff) | |||
Der Taw morgens vmbs Heer herlag, | |||
Vnd als der Taw weg war, was gschach? | |||
Da lags Jnr Wüsten rund vnd klein, | |||
Wie pflegt auffm Land der reyff zusein. | |||
Die Kindr Jsrael sahens ahn, | |||
Sie kandtens nicht, vnd nandtens Man. | |||
Mose sprach aber, Es ist Brodt, | |||
Das Euch der Herre Ewer Gott | |||
Zu essen hat gegeben hier. | |||
Samle ein Jedr Jn seym Refir, | |||
Soviel Er fur sich essen mag, | |||
Vnd nhem ein Gomer (wie Jch sag) | |||
Nach Zhal der Seeln auf Jeglichs Heupt | |||
Jn seiner Hüttn, (Jhm seys erleubt) | |||
Die Kindr Jsrael also theten | |||
Sie gingen hin, vnd samletten, | |||
Was eins Jeglichen notturfft war. | |||
Vnd Mose sprach zu Jhn: Schawt dar, | |||
Niemandt dauon, biß morgn, etwas | |||
Zum Vorrath, vnd sonst, v̈brig laß, | |||
Aber, sie ghorchten Mose nicht, | |||
Was vbrgelassen war, ahnbricht, | |||
Würmm wuchsen drinn, vnd stinckendt wardt, | |||
Vnd Mose auf sie zornte hart. | |||
<references /> | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00193.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0083v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 18. September 2026, 11:02 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das ander Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).