|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Das ander Buch Mose.
Der Herr wird Euch, (gleubts vnd merckts eben)
Am Abendt Fleisch Zuessen geben,
Am morgen, Brodts die Füll darzu,
Drumb, dass[1] der Herr Ewer Vnruh
Vnd Murren hat gehört, das Jhr
Widr Jhn gmurrt habt, Denn, was[2] sind wir?
Widr vns ist Ewer Murren nicht,
Sondern, wider den Herrn gericht.
Am abendt kamen Wachteln herauf
Bdeckten das Heer (ein grosser hauff)
Der Taw morgens vmbs Heer herlag,
Vnd als der Taw weg war, was gschach?
Da lags Jnr Wüsten rund vnd klein,
Wie pflegt auffm Land der reyff zusein.
Die Kindr Jsrael sahens ahn,
Sie kandtens nicht, vnd nandtens Man.
Mose sprach aber, Es ist Brodt,
Das Euch der Herre Ewer Gott
Zu essen hat gegeben hier.
Samle ein Jedr Jn seym Refir,
Soviel Er fur sich essen mag,
Vnd nhem ein Gomer (wie Jch sag)
Nach Zhal der Seeln auf Jeglichs Heupt
Jn seiner Hüttn, (Jhm seys erleubt)
Die Kindr Jsrael also theten
Sie gingen hin, vnd samletten,
Was eins Jeglichen notturfft war.
Vnd Mose sprach zu Jhn: Schawt dar,
Niemandt dauon, biß morgn, etwas
Zum Vorrath, vnd sonst, v̈brig laß,
Aber, sie ghorchten Mose nicht,
Was vbrgelassen war, ahnbricht,
Würmm wuchsen drinn, vnd stinckendt wardt,
Vnd Mose auf sie zornte hart.
- ↑ das: im Original: dz
- ↑ was: im Original: wz
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
