188 helmst 0087v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0087r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00202.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das ander Buch Mose. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Wir möchten sonst aus schreckung sterben, | ||
Vor angst vnd furcht auch gar verderben. | |||
Mose tröstet das Volck, vnd spricht: | |||
Gott ist kohmen, fürchtet Euch nicht, | |||
Nhur, das versuchte Euch der Herr, | |||
Vnd sein Furcht Euch fur augen wehr, | |||
Das Jhr, wie leider teglich gschicht, | |||
Hinfurt wider Jhn sündigt nicht. | |||
Also, von ferne trat das Volck, | |||
Mose macht sich abr hin zur Wolck | |||
Jns dunckel, da Gott Jnnen war, | |||
Vnd der Herr sprach zu Jhme dar, | |||
Also solst zu Jsrael sagen, | |||
Jr habt gesehen diser tagen, | |||
Das Jch der Herr auf diser stedt | |||
Mit Euch vom hiemel hab geredt, | |||
Darvmb, solt Jhr nichts neben mir | |||
Machen, auch solt nicht machen Jhr | |||
(Sonst hielt vnd strafft Jch Euch als Spötter) | |||
Kein Silberne noch Guldten Götter. | |||
Von Endtn einen Altar mir mach, | |||
Darauf du opfferst alle tag | |||
Das Brandtopffr vnd Dankopffer dein, | |||
Dein Schaf vnd Rinder auch so fein, | |||
Denn, ahn welchen ort Jch druntn auf erdt | |||
Meins Nahmens gdechtnus stifften werdt<ref>werdt: im Original: wer (Konjektur. Text verdeckt).</ref> | |||
Da wil Jch zu dir kohmen hin, | |||
Vnd dich segnen, Dein Gott Jch bin. | |||
Vnd so du mir zu Ehrensachen | |||
Einen Steinern Altar wilt machen, | |||
Solstu denselben von gehawen | |||
Steinen, nicht ferttigen noch bawen | |||
Denn, wo drinn vnachtsam wehrst, | |||
Vnd mit deym Messer drüber fehrst, | |||
So wirstu Jhn entweyhen gar. | |||
So solst auch nicht zu meym altar | |||
Auff Stuffen steygn, das vnersam | |||
Nicht werdt fur Jhm aufgdeckt dein Scham. | |||
<references /> | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00202.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0088r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 19. September 2026, 11:08 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das ander Buch Mose.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).