188 helmst 0733v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0733r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01494.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Maccabeorum | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | dam als mits Königs Befehl | ||
wider gen Serusaleni schnell, | |||
vnd handeltte gar vngestümb¬ | |||
Niht wir ein hoheeister frumb, | |||
Sondern, wie ein Wittrisch Egrann¬ | |||
h fur Ihm sich furchtte Jederman, | |||
lelt wie ein grausam wildtes Schier¬ | |||
Also, ward Jason Csicht man hier | |||
der seyn Bruder von Ampt gestossen | |||
wider mit Practicirisch Bossen, | |||
durch eyn Andern dartzu gestossen, | |||
wie sehr gleichs hab Jagon verdressen? | |||
Vnd Er muste gleichsam mit schandt | |||
flichen Iur Amoriter Landt¬ | |||
Vnd Menelaus, der drauf Zielt | |||
Also das Regiment bezielt. | |||
E aber das Geldt mit nichtten, | |||
wie be versprochen, vnndt ausrichtten, | |||
Da aufs Königs Befehl eß muß | |||
von Ihm erfordern Sostratus, | |||
wurd Menelaus degradirt, | |||
Vnd Lysimachus desiguirt | |||
Costratus aber Cder zuhetzt¬ | |||
In Eypern zum Amptman gesetzt, | |||
Tenolaus ausm Tempel stal¬ | |||
Gudtne Kleinster dazunhal, | |||
vnd schenckets dem Antronico, | |||
vnd Verkauft etzlichs gen Tyro¬ | |||
Antronicus Oniam fing | |||
Mlenelaus stifftet die dug¬ | |||
Iias traut, war frou vnd schlecht, | |||
wird erstochen widr dles Recht¬ | |||
intiorhus wegen der That | |||
Andronirum gestraffet hat, | |||
Vnd lies Ihn richtten an der stadt¬ | |||
da Et den Wed begangen hatt. | |||
Das 5. Capitol. | |||
Pfason nham zu sich Suchent Man | |||
Greyff Vntersehens die Stadt ahn, | |||
Er sucht Vngluck, daßelb Er findt¬ | |||
Vnd Esh mit schandt In frembdte Landt¬ | |||
fur Arcta kam Er zn gfahr¬ | |||
In keiner Stadt Er sicher war¬ | |||
2. | |||
Im Elendt must sterben Jagon | |||
Sucht auffnthalt zu Lacedenion, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01494.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0734r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 26. März 2025, 14:34 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Maccabeorum |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).