188 helmst 0721r: Unterschied zwischen den Versionen

CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
<b>[[188 helmst 0720v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
Zeile 9: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01469.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01469.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Maccabearian.
33 Dann, Gott eben sowohl eym Man¬
durch wennge, Sieg geben kan
3 Alß durch viele, denn gwalttigklich
vom Hiemb allein kömpft her der Sieg¬
Vnd wird nicht durch groß Meng erlangt,
wie hoch ein Röng auf groß Volck prangt.
Sie trotze auf Ihr groß Macht geschwindt
vnd wlln, vnß, vnser weib vnd Kindt
Ermordten, vnd berauben gar¬
Wir aber müesse vmb haut vnd Harr
Vns wehren, vnd mit Gathß Heyden
fur vnser leben vnd Bsetz streyten
Darmb wirdt Ghr, Sie, wie Bhosschilgen
fur vnsern Augen gantz verdilgen.
Alß Ers geredt hatt auf den Plan¬
Brief Er die Feundte kecklich ahn¬
Eh dann sor sich versehen, das
vnd schlug des Seron vor die Straß,
Vnd als sein Volek hin In die Flucht
In allen Hecken Er sie sucht,
Von Bethoron vor sich her schlug
Herunter Ins Blachfeldt Sie Zug¬
Als solchs Antiochus vernipt
Er vberaus sehr derb ergrint¬
Vnd schickte aus, vnd bies zugleich
Aufpieten Im gantzen Römgreich,
Brieff seine Schätz ahn, ein groß Macht
An Vlk E baldt zusammen bracht,
In dunckt aber, es möcht mißlingen
Vnd köndt den Krieg nicht gar vhlbringen,
Dann, weil Er sich befündte klos¬
Sey Ihm der Vnbgst viel zu grob,
darvmb, ward Eer betrüebt, vnd zoch
In Persen, daßelb Land durchs Joch
zuschetzen, vnd Geldt auffzubringen.
doch ortzufahrn In disen dingen
dies Er einen Ffursten Im Landt
Mit Nahmen Lysias bekandt¬
den Machte Er zu eym Hauptman,
Beyen wieg zuthum sovieb Er kan¬
ystas ettlich Heuptleut wehlt,
das Sie solten ziehen zu sheldt
Mit Viertzig Tausent Mann zufueß,
Vnd Sieben Tausent auch zu Ro߬
wider Jucea gantzes landt¬
Ptoloneus, der erst genandt
Wicanor vnd Gorgias beyd
Mit dem ersten Zogen zu streit.
Da Judas vnd sein Bruder sehen,
das die Verfolgung vnd betrohen
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01469.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01469.jpg
|}
|}
<b>[[188 helmst 0721v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}</br>  
{{Zurueck188}}</br>  
{{PURLHAB188}}
{{PURLHAB188}}</br>