188 helmst 0187r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00401.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00401.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Buch Ruth | ||
Also gingen die beyd zusammen | |||
Biß das gen Rethlitzem sie kahmen | |||
daselbst die gantze Stadt sich negt | |||
Vhr Ihnen, wie das giein Vhrkk pflegt | |||
Ist das die Naenii, man sprach | |||
Sie aber sprach: Ach laßet nach | |||
Mich nicht Vaenij heyßet mehr | |||
Sondern Mara, dann mich hat sehr | |||
Der Allmechrig betrübt Im Land¬ | |||
Voll zoch Ich aus, Mit lehrer handt¬ | |||
Der Herr aber nach seiner Macht | |||
Mih widervmb hat heimgebracht, | |||
Vmb dise Zeit es aber wahr¬ | |||
Das die Gerstn Endt anging Im Jhar | |||
da Näemi vnd Ruth Ihr Schnue | |||
die Moabitin, In dem Flur | |||
Gen Bothletzen Im Wittben Standt | |||
kamen, zm Moabiter landt¬ | |||
Das Ander Capitel | |||
Vnd Ruttz die Moabitus spruch | |||
zu Warni: laß mich die tag | |||
Aufs feldt gehen, Eheen zulesen, | |||
dann Ich ohn arkeit ling gesessen, | |||
Sie sprach: Ich es zufriden bin | |||
Mein Dochter, du magst gehen hin, | |||
Vnd sie ging hin, sich embsig stellt | |||
Vnd kam hienaus auf Boas feldt, | |||
der war vom Gschlecht Elittelert | |||
E kam, hielt mit den Schnittern gsprech, | |||
Weß ist die Dirne dortc Er fragt, | |||
der Knab vber die Schmitter sage | |||
die dien die Noabitin ist | |||
die mit Näemi Kurtzer frist | |||
Ist zn der Möabiter Landt | |||
Hiher Chomen Im Wittbenstandt, | |||
die hat bey mir bittlicher maßen | |||
Erhalte, Ich whr sie lesen laßen | |||
Vntern Garben, den Schnittern noch¬ | |||
Ist adso kohnen heut zu tag | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00401.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00401.jpg | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 28. März 2025, 14:36 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Buch Ruth |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).