Widmungsgedicht 3: Unterschied zwischen den Versionen

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 71: Zeile 71:


Wie gut, wie ernsthaft beginnt der edle Apostel:  
Wie gut, wie ernsthaft beginnt der edle Apostel:  
: ''Mögen die wohlklingenden Worte GOTTes unter euch wohnen.''
: ''Mögen die wohlklingenden Worte GOTTes unter euch wohnen.''<ref>''Kolosser'' 3:16</ref>
Möge unter uns das göttliche Wort reichlich wohnen,
Möge unter uns das göttliche Wort reichlich wohnen,
: Das des VATERS und der Himmel, das Er selbst gebracht hat, den LOGOS.
: Das des VATERS und der Himmel, das Er selbst gebracht hat, den LOGOS.
Zeile 84: Zeile 84:
Denn du siehst die tiefen Orakel nicht mit trüben Augen,
Denn du siehst die tiefen Orakel nicht mit trüben Augen,
: Noch handhabst du sie nachlässig beim Lesen.
: Noch handhabst du sie nachlässig beim Lesen.
''So sinnst du Tag und Nacht über dem GESETZ GOTTes,''
''So sinnst du Tag und Nacht über dem GESETZ GOTTes,''<ref>''Psalm'' 1:2</ref>
: Damit du die tiefsten Bedeutungen daraus ziehen kannst.
: Damit du die tiefsten Bedeutungen daraus ziehen kannst.
Die Übersetzung der SCHRIFT gefällt vor allem, wir haben
Die Übersetzung der SCHRIFT gefällt vor allem, wir haben