|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Mose.
Laß Vns Jhm dise Nacht auch Wein
zutrincken gebn, vnd du hienein
Gehest, vnd zu Jhm legest dich,
Vnd eben thun mögest, wie Jch,
Das Samen mögn erhalten wir
Von vnserm alten Vatter hier.
Das gschach also, dieselbe nacht.
Vnd die Jungste sich auch aufmacht,
Vnd legte sich zu Jhme drinnen,
Vnd Er wands nicht gewahr noch Jnnen,
Da sie sich legt, noch auch aufstundt.
Also sich Jede schwanger bfundt
Von Jhrm Vattr, (Er wusst nichts darvon)
Die Eltist gebahr einen Sohn,
Den hies sie Moab: biß noch heut
Zutag, komm her von Jhm die Leut,
Die Moabiter nennt man sie.
Die Jüngst gebahr auch (gleich wie die)
Ein Jungen Sohn, hies Jhn das Kindt
Ammi, von dem herkhomen sindt
Die Kinder Ammon (laut der Sprach)
Biß noch vf den heutigen tag.
Das 20. Cap.
Abraham sich von dannen wandt,
Vnd zog gegen Mittag Jns Landt
Zwischn Kades vnd Sur, wohnt aldar,
Vnd ward ein Frembdtling zu Gerar.
Sprach von Sara dem Weibe sein,
Sie ist allein die Schwester mein.
Da sandt der Köng Abimelech
Zu Gerar, nach Jhr, auf dem weg,
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
