|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
die Spruche Salomo¬
Duth macht viel ffreundt, aber ohn maßen
der Arm kan seyn freundtn wird verlaßen,
Din falscher Zeug nichts gutes schafft
Vnd bleibet gar nicht vngestrafft,
Vnd wer da lugen redet frech¬
Widt nicht entrinnen, Kriegt oft Schleg¬
Viel wartten aufs Fursten Person
Groß Gnade zubringen danton,
vnd alle deßen freundt nhur sindt
der Gschengk gibt, vnd erzeigt sich glindt¬
den Armen, all sein Brüder, hassen,
Ja auch sein freundte Ihn verlaßen,
Vnd fernen sich vn Ihm gar weit
In Vngluck vnd betruebter Zeit,
Vnd wer auf wortt verleßet sich,
dem wird nichts, glaub es sicherlich.
Verklug ist, vnd In gfahr nicht gibt
derselbige sein Leben liebt,
Vnd der vrstendige findt guts,
Vnd ist darbey fröliches muths¬
in falscher Zeug, so vnwarhafft
Der bleibet gar nicht vngestrafft,
Wer lugen redet frech vnd Krum¬
derselbige wird kohmen vmb¬
Dem Narren stehet nicht wol ahn¬
Wenn Er gut Tage haben kan,
viel weniger eym Knecht gebüert
Wenn vber Furste Er heurschafft fuert¬
Wer gdidtig ist, vnd tegt vnfdg¬
der ist ein Mensch witzig vnd klug¬
Vnd ist Ihm erlich, das ein Man
Vntugendt Vberhören kan.
Des Königs Vngnad ist mit tröhen
Louen
wie das Brüllen eins Jungen
Aber sein Gnad ist allermaß,
Gleich wie der Tawe auf dem Gra߬
te
Ein Nerrischer Sohn Jeder Zeit
Ist seines Vatters hertzenleid
Vnd von Zenckisches Weib ist nhur
Ein stettigs trieffen, fur vnd fur¬
Hauß vnd Gutter, Im Lebn vnd Sterben,
die Eltern erben vnd erwerben,
Aber, ein vernunfftig weib fein
kommet vm Herren her allein¬
Paulheit bringt Schlaffen, In theurn Zeiten
wird ein leßig Seel hunger leiden.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
