|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Die Spruche Salomo.
Eins Endelichen Manß Anschleg
Bringn Verfluß zu gutem weg¬
Wer aber ist gar allzu Juch
wird mangeln vnd darben hernah¬
Wer nhur mit Lugen sandert Schätz,
der wird feilen durch falsch Beschmätz,
vnd fallen vnter die, mit fluchen,
die seinen Todt hoffen vnd suchen,
der Gothsen Rauben sie wirdt
Schrecken, vnd machen gar vrIert,
Denn Sie cabten auf gute Lahr
Nicht thun, was Retht vnd bitlich war¬
Wer einen andern wege geht
der ist verkehrt, gar nicht besteht,
Wer aber geht In seym Befehl
deß wengk ist recht, bey Jeder Seel.
Es ist besser mit Vngemach
wohnen Im Winckel, auf dem dach,
denn bey eym Weib, die widern Stramen
Zenlisch ist, In eym hauß beysammen¬
Die Seele der Gotzlosen nhür
die wundschet anges fur vnd fur¬
Vnd gönntt nichts guts dem Netsten sein,
Blesst Immer böse Funcklein drein.
Wenn der Spötter gestraffet wirdt,
die Alberen es weis gebiet,
Wenn man ein Weysen Vnterricht
wird Er veenunfig, Seyn Aspf beicht,
Dich der Gerechte weißlich helt
Gegen des Gothsn Hanß vnd Zeltt,
Die Gochsn aber fur vnd fur
Schadten zuthun, gedencken nhur.
Wer seine Ohren ohn erbarnen
Verstopfft fur dem Schreyen des Armen,
Der wirdt auch euffen hie auf Erdten
Vnd doch gar nicht erhöret werdten.
Ein heimlich Gabe stillt den Zern,
der sonsten einem wird geschworn,
Vnd ein Geschenck stillet Im Schos¬
den hefftigen Grin vbergros¬
Ein frewd ists dem Gerechten nhür¬
zuthun, was necht ist nach gebüer,
Aber ein Furht den Vbelthettern,
die vmbgehen mit los Verrethern.
6
Iin Mensch, der da vom wege Jort
der Klugheit, derselb bleiben wirdt¬
fur vnd fur, In der Tadten Gmein¬
vnd wandelt nicht richtig herein.
er gern In Whlust lebt, der wird
Mangeln, vnd wer da aus begied
Wein vnd Seb liebet, wird nicht reich,
den vmbstreichendten Bettlern gleich¬
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
