|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
die Spruche Salono.
Sell vnd Verderbnis sindt ein Stell
der gantz trf, werdten nimmer Vll¬
Vnd der Menschen Augen sind auch
Vnsettig, vnd weiter als der Bauch.
ie Mann wird durch des Löbers Mundt
Bewehret, zuerfahrn den grundt¬
Gleich wie das Silbe Im Tiegel wirdt
vnd das GEdt Im Gen probirt.
Wenn du den Naren zusiessest gar
Im Mörser, mit dem Stempel, zwer
Wie Geutze, So lieb sein Narnheit
doch nicht von Ihm, Bleibt vngescheidt.
Auf dein Schaf hab aht, wie Sie stahn¬
Vnd nun dich deier Herde ahn¬
Denn Guth wehret nicht Eeigklich,
Verschwindet vnd ist vnbstendig,
Vnd die Eren währt nicht fur vnd fur¬
Sie lesst den Rinckn auch an der Tzuer¬
Das heir ist aufgangen zur maß,
Vnd ist gewachsen da das Gras¬
vnd gruen Kraut auf den Bergen wird
bsandet vnd Zhauf colligint.
Die Cämmer dies kleyden In warm Röck,
Die gebens Ackengeldt die Böck.
Du hast auch zuudar gleicher weis¬
Gung ZiegenMilch zu dens Haußs Speis,
Vnd zur Narung der dirnen dein,
die trewlich In denm dienste sein.
Aas. 28. Capitel
S
Der Gotloßfleucht, biß aus dem Land,
vnd Jaget Ihne doch niemandt,
Der Grecht aber ist getrost Im Muth,
Gleich wie ein Junger Lew auch thut.
Vmbs Landes Sunde willn, auf Erdten
viel Enderung der Furstnthumb werdten,
Aber, vmb der Leut willn, die glindt
verstendig vnd vernunftig sindt,
Bleiben Sie lang, haben bestandt
Vnd gehet mel dem gantzen Landt¬
Din Armer Mann, der die beringen
Beleidigt Vnverschuldter dingen,
Ist, wie ein Mälthaw, der die Fruht
verderbt, In seine Hertzen Verrucht.
Die da verlassen das Besetz
die hben den Gothsen steib,e
die es aber bewuhren sein,
Pflegn Vnwillig auf Sie zusein.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
