|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Die Spruche Salonio.
Verrathe nicht felschlich den Knecht¬
begen seym Herren, mit Vnrecht,
Er möcht die fluchn, aus Vngedidt¬
vnd du müßest tragen die Schuldt¬
Eß ist ein Arth an bösed zueht,
die Ihrem Vatter Gottleß flucht,
vnd Ihre Mutter nicht seynet
Welchs vieln Müttern noch begegnet.
ß ist ein Arth, die dunckt sich rein,
vnd viel besser als Andre sein,
Vnd ist doch nicht von Ihrem Koth
Gewaschen, steckt gar tief Im spot.
Mher eine Arth findet sic noch¬
die Ihre Rugen hertregt hoch,
Vnd Ihre Augulied helt entpor¬
wil nhur gezogen sein hervor¬
Din Ander Arth die bringet schadt,
So scharff Schwertter fur Zeene hat,
Die mit Ihr Backenzeenen friesst,
was zwischen Sie zufassen ist.
vnd die Elendtn Im and verzehrt,
Die Armn vntern Leuten beschwert¬
Die Eigel auch zwo Dochter hat,
Bringher, Bring her, vbg meinem rath¬
Jrey ding Cwie sichs offtmals befindt.
Gentzlich zusettigen nicht sindt
Vnd das Virdt spricht nicht: Es ist gnug¬
Die Hell, beneben Ihrem Fluch¬
der Frawn verschlossne Mutterstatt¬
die Erde wirdt nicht Waßens satt
Vnd das Fewr spricht nicht Es ist gnug
Es greifft vmb sich In seyne Ausbruch,
in Aug, das wider Gotts Gebott
den Vatter vnkindtlich verspott
Vnd verachttet noch zu genann, w
der Mutter zugebrchen sein
1
das mittzen die Raber ai Pach
Aushacken, durch ernst straff vnd Rach,
Vnd die Jūngen Adler Vermessen,
Sein Feisch verzehren, vnd auffressen¬,
rey ding sindt Mir zu wulederlich
vnd das Viendt weiß Ich nicht richtig¬
des Adlens Weg Im hiemel hoch¬
Der Schlangen weg, die sich verknoch
Auf einem felßen, oberher¬
des Schieffer weg, mitten Im Meer¬
Vnd eins Mauß weg an einer Magdt¬
der manchen Mann zu fall hat bracht:
Alß, Ist auch der weg vnbringt
der Ehbretherin, die verschlingt,
Vnd wisehe Ihr Maul, gehet das von
Vnd spricht, Ich hab kein Vber gehan¬
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
