|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Das Buch Tobiae
Den Bodten Leichnam heinzutragen
Vnd Ihm des Nachts ein Grab zumachen.
Alß benhu heimlich hatt die Leich¬
versteckt, Aß Er hennach zugleich
Sein Brodt mit Truen, an das wortt dahe
Welchs der Hemr durch Anios gesage¬
Ewre Feyrtag sollen, mit Clagen
vnd ängsten, werdten zu Trruertagen.
Vnd E des Nachts hinging sein Zeit
Vnd den Todten begrub mit leid¬
Sein freundte all strafftn Ihn, vnd sprachen¬
Izt newlich hat vmb dise Sachen
der König feissen tödten dich,
vnd bist dartzu bohmen nerlich,
Vnd du begrebst die Tadten noch?
Tobias aber furchttr doch
Gott nlher, denn den König, vnd tūg
Heindich zusammen nach seyn fug¬
die Erschlagnen, So lagen drau߬
Vnd zielt Sie heimlich In seym Hauß,
Vnd des Nachts bgrub Er Sie hernach.
Eß bgab sich als auf einen Tag¬
Da Er heimkam, vnd müde war¬
Alß Er die Todten hatten gar
begraben, wie Er offt gepflegt,
Vnd sich neben ein Wand hinlegt,
Vnd baldt entschlief, Sichs drauf begab¬
Ein Schwadt schmeisst aus Ihrmn Nest heral
das fiel Ihm In die Augen gschwindt
Also heiß, dartzu ward Er blindt¬
Solch Emmbsal In gedidt Er tdg
Zurute vnd murrtte mit vnfūg¬
Nicht wider Gott, das diser massen
Er Ihne blindt hatt werdten lassen.
Bleib bstendig, Gottsfurchttig, nicht wanckt
Vnd all sein Lebenlang Gott dancke,
Sein einne freundt abr Ihn verlachtten,
Spttetten sein, Sprache aus verahtten.
Wo ist nhu dein vertranen eben,
drumb das dein Almosen gegeben
Vnd soviel Tadten fast begraben
Nim nhu Blindheit, an stadt Gotts Galt
obias straffet Sie, vnd sprach¬
Saget nicht also, heut zutag,
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
