|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Das Buch Tobiae
bezogen ist an frembdte Ort
Tobias seym Vatter getugett¬
Wie können wir die gross wylthat
vergelten, die Er Mit gthan hat
Er hat mich gsundt hin vnd her bracht
Mir beygestandten Tag vnd Necht
Ist selbst gen Rages hingetrellt
Hats Geldt bey Cakeln abgeholt,
hat Mir zu disem weib geraten
vnd wol geholffn, In Geten vnd Chaten,
darzu hat Er den Bosen Grift
Gentzlich vertriebn, vnd dler meist
Ihre Eltern erfrewt, Ja Mich
Selbst hat errettet Er tewlich
Da Mich der groß Fisch fressen wolt
that gthan, was Er geköndt, vnd solt,
Dir wier mit gutem bericht
Geholffen zu deinem Gesicht
Vnd hat vns hier, dortn, auf der Straßen
viel guts gethan, vber die maßen¬
Wie können wir denn disem Helder
Soth grosse Cabthat gnug vergeldten
Aber, Mein Vatter, Ich bitt dies
Beut Ihme ahn, fein der Oberlich,
Die helffte dler haab, die wir
Mit vns gebracht haben alhier
das Es mit widlen, vnd ohn scheien,
vilt fur sein Mueh zu lohn annhemen
Vatter vnd Sohn bschlossen Ihr wort,
fodderten Ihn auf einen det
Offnetten Ihm Ihr beeder Gmüeter,
vnd bathe Ihn, die helfft aller Güeter
Anzunhemen, die Sie mit sich
bracht hatte. Vnd E saget heimlich
zu Ihn: Danckt Ihr bey Jederman
Gott vom Hiemel Ehrnhochlbsan,
das Er Euch solche Guet vnd Gnad
Erzeiget vnd bewiesen hat
Der könige und fursten Rath
Bey vermeidung schwerer Vngnad.
) Vnd Heindigkeit sol man verschweigen
Sonst mūs man In Ofensknis Thurn steigen,
1 Aber, Gotts Werck von lag zu Jharen
Herrlich preisen vnd offenbaren.
n solch Gebet zu Jeder frist
Mit Fasstn vnd Allmoßen besser ist,
denn aus Hoffart, vnd hertzens Stoltz,
zum Schatz Sanden viel eodes Gldts,
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
