|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Jesus Sprach.
Drumb hupte dich, vnd sich dih gar
wol fur, du lebst zn groser fahr¬
Es helt ein Jegliches Thier sich
zu seins gleiche, Also ein Jeglich
Mensch, soll sich gsellen zu seins gleichen,
vnd keines von dem Andern weichen.
Wenn sich gesellt ein Gotebster
zum Prommn, Ists eben so gefehr
Alß wenn der Wolff zum Schafe sich
Gsellt, vr dems nicht ist sicherlich,
Hyena ist ein Thier
Wie mit dem Hundt Syena sich
zu lgypten, das lernet
Geselle (geichmel Vntremlich.)
einem hund ruffen,
mit seinem Nhamen,
Also mit dem Armen der Reich
wie ein Mensch, vnd
Sein Osellschafft hat, abr doch vngleich¬
frieset Ihn hernach
Wie In der Heyde, ohne schein¬
Im grim das wild aufffriesst der Er¬
Alß auch ohn alles erbarmen,
Auffreßen die Reichen die Armen¬
Wie dem Hoffertign ist vnwerth¬
was gring ist hie auf diser Ordt¬
Also ist sage Ih 3 dergleichen
der Anne auch vnwet dem Reichen
Vnd wenn der Reiche fallen nidt,
So helffn Ihm auf, seiner Freundt viel¬
Wenn der Armfellt, so stossen Ihn
Auch seine Freundt zu boden hin¬
Wenn ein Reiche hat nicht recht gethan,
Noch etwas, das Ihm wolsteht ahn
So sindt Ihr viel ohn gwiesse Zahl
die helffn Ihm vber, dlzunhal,
Vnd wenn Er sich vergrieffen hat,
In Getten, Oberdten, vnd der That,
So mußman es sein lassen recht
Tron dem, welcher darwider fecht.
Wenn abe ein Arme vnrecht gethan,
Dapffer man es aufuntzen kan,
wenn Er gleich weißlich geredt hat,
So findet es doch keine statt¬
Jederman schweigt, wenn der Reich endt
Vnd sein wortt man In hiemel habt,
wenn aber der Arm redt, spricht man:
wer ist der, der es nicht wol kan c
Vnd so Er feilet, So muß Er
Herhalten, vnd haugt In gefehr¬
eichthumb ist an Ihm selbst wyl gut
wenn mans ohn Sund braucht, Abe Armut
des Gochsen, lehret Ihn viel
Röses reden, ohn mas vnd Ziel,
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
