|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Das Budch
Wenn du nicht In der Jugendt dei
Sandest, vnd sparst die Gutter fein
Was wilst Im Alter findten du
wenn du bdarfft guter Wartt vnd Ruh¬
Owie fein stehts, In Rhūm vnd Preis
Wenn die grawen Heupter sind weis¬
Vnd wenn die Alten Leut sind klug,
Bescheidentlich, vnd guter fūg¬
Vnd wenn die Herrn veenunfftig sind,
fursichttig, mit maßen ernst vnd Kindt¬
Das ist der Alten Cron, fur Jharen
Wenn sie viel Sach haben erfahren.
Vnd Ihre Ehr ist, wenn Sie Gott
fürchtten vnd bitten In der Noth¬
win Stuck sind, die Ich In einfalt
Meins Hertzens hoch Zūhben hadt,
Vnd das Zehendt will Ich all Stundt
Preisen ohn fadsch mit meinem Mundt¬
Ein Mann, der vn Ett ist begnadt,
das E freudahn sein Kindern hat.
Wer das erlebt, das Er kan sehen,
All seine Feindte Vntergehen.
Wol dem Mann, In eine Jeden Stadt,
der ein vernünfftiges Weib hat.
Wer an eins leimuts, Ehr vnd Guth,
Mit seiner Red keyn schaden thut.
Wer nicht muß dienen, (offt sichs findt.)
denen, so es nicht wirdig sindt.
Wol dem, der dlweg. In der noth
Einen treien Freund hat von Ggte¬
Wol dem, der klug vnd glimpfflich ist,
der nicht stecket zll arger list.
Wildem, der da bescheidten lehrt
das mans gern hört: Böß Ins Guth kehrt¬
Owie gros ist der, so weis ist
Vnd Verstendig zu Jeder frist E.
Aber, wer Get furcht allezeit,
Vbr den ist Niemand weit vnd kreit¬
denn die Furcht Gottes geht fern hin¬
Vbr all vernunfft, hirn, Wwitz vnd Sum¬
Wer dieselbig Vhest helt, wenn kan
Man doch vergleichen eyn solhen Mann
Eß ist kein weh so gros vnd bös,
Alß Hertzenleid, das thut die Stöß.
Eß ist auch kein list In gemein,
So vber4 Frawen Est möcht sein.
Probertium
So nihr ein weib die Erdtnn ansicht,
Im hui hat sie eyn list erdicht.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
