|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
das 1. Buch
Bacchides Gottloß Menner wehlt
H Macht vnd zu Amptleuten Sie stellt
neß dlenthalb, wütendt mit fluchen
Jutae Anhans vnd freundte suchen,
Vnd fur sich bringen, das Er sich
Ahn Ihnen rechte muthwillig¬
In Isrieb wahr vberahl
Solch großer Jamer vnd tuebsal¬
eßgleichen nicht gewesen ist,
Sint man Propheten hat gemisst,
zum Fursten erwehlt wird Jonathas
An statt seines Bruders Judas.
Johannes ein Heuptman, vnd Bruder
Jonathe, kömpt In ein bis Luder,
von Kindern Zambri aus fendts girdt
Befangen vnd getödet wirdt.
Jonathas vnd Sinon der Zeit
Bekahmen ein gelegenheit
den Mord zurechen mit verlangen
Ahn Ihrm Bruder Jhann begangen,
vnd kehrten widerumb heran
Vnd zogen fort an den Jordan
Dacchides, da Er solchs vernham,
Mit einem grossen heer auch kam,
Am Sabbath hin an den Josdan.
Jonathas sein Volk gtrost sprach ahn¬
Wlauff, vnd ruesstet Euch zur Schlacht,
vnd haltent vleißig Hut, vnd Wacht
denn Izt kondt Ihr, (nichtes haupt emper¬
Nicht still hieligen, wie zuuar¬
Denn die Feinde seindt vns gar nah,
Vnd wir müßen vns wehren da¬
Dieweil wir doch In dem beginnen
Ihnen keins wess können antrumen.
denn, fur vnd hindte vns Feind wir haben,
die werdten starck auf vnß darteeben
Der Jocdan ist auf einer seitten,
vn dem Reth können wir nicht scheidten,
Auff der Andern, sindt Obirg vnd Lachen,
wir stecken fast Ins feindtes Rachen,
Darvmb solt Ihr gen Hiemel schreyhen,
weil wir also versperret seyen,
Das Ihr von feindten werdt eucptt
Sie grieffen ahn, auf der wahlstedt
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
