|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Das Cuangelinm
Ens Ihn erleubt, vnd gschach so baldt
Das die Herd Sew mit Sturnßgewalt
Sich In die See surtzten hienein,
vnd ersoffen all, groß vnd klein,
die Gadaroner all Ihn baten,
Weil diß werck Ihnen kehm zuschadten,
das Er von Ihnen gieng, denn gar
Ein groß funcht Sie ankshmen war¬
Ein weib Im Volck sich zu Ihm trang,
Sie hatt Zwylff Jhar ghabt den Blutgung,
Ihr Narung all an Eetzt gewandt,
Kundt geheilt werdten von niemandt.
diese, von hindten hinzu trat
Vnd anruhrt seins kleids Saum vnd Mad¬
Sa bald der Blutgang Ihr bestundt¬
Vnd Sie wurd gantz vnd gar gesundt.
Er aber sprach zu Ihr so fein,
Getrost sey Liebe Dochter mein,
dein Glaube dir geholffen hat,
Ich hin mit Frieden deinen Pfat¬
28
Ein Oberster der Schūlen kam¬
zu Ihesu, Jairus mit Nahm
fiel Ihm zum Füeßen, vnd Ihn bat,
Er wlt Ihm schaffen Hulff vnd Rath,
Vnd In sein Hanß Kohmen auf der stedt,
denn Er ein einig Tochter Hett,
dey Zwylff Jharen, gar Kranck vnd schwach,
die In den letzten, Zügen lag¬
Da Er hingieng, das Vhlck Ihn trang¬
(Hedt eist das Weiblein vm Blutgang
In deß kam Einer bald hernach
Vons SchulObersten Gsindt, vnd sprach¬
dein Tochter gstorbn ist, C. Ich berichten
Bemühe nhur den Meister nicht.
Da Ihrsus das hört, Antwortt Ee¬
vnd sprach: Furchtte dic nicht so sehr,
Nhur gleube, So wirdt Sie gesundt¬
Da Er Ins Haus kam, zu der Stundt,
lies Er niemand gehen hienein,
denn drey benandter Jünger sein,
Vnd des Kinds Vattr vnd Mutter, beyd.
die weintten all, vnd klagtens Leyd.
Er abersprach zu Ihn: Nicht wendt,
Sie nicht gestobn ist, wie Ihr meint¬
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
