188 helmst 0666v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0666r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01360.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01360.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Buch. | ||
Vnd Ihrn Nahmen vertilgt auf Erdt, | |||
Vnd hirdurch dem Hoffart gewerth. | |||
das die Leut ads hoffrettig | |||
Böß, grinung sind vnd Vnartig¬ | |||
das ist geschaffen nicht von Gtt | |||
Im Teufel es seyn Vrspung hat. | |||
Der Mensch ist Bös geschaffen nicht | |||
der Teufel Ihnen dahin nicht | |||
Sondern, wer fürchttet Gott den Herrn, | |||
der wird bestehen wol mit Ehrn, | |||
Wer aber Gotts Obstt vbertritt | |||
derselb Zū Sūnd vnd schandten wirdt. | |||
Vnd die, so furchtten Gott den Herrn | |||
halten Ihre Regenten In Ehen, | |||
Darvmb Er Sie durch seine guet, | |||
Erhellt, beschutzet vnd behuett, | |||
Eß soll sich beide In gemein | |||
der Reich vnd Ari, der groß vnd klein, | |||
keins Andern rnehmen, denn das Sie | |||
Gott fürchtten auf Erdten dfor¬ | |||
Es taug gar nichts, das man anseh | |||
den Reichen, vnd dargegen verschmeh | |||
Eyn arman verstendigen sehr, | |||
vnd ein reichen Gohsen ehr. | |||
All Fursten, Regenten vnd Herrn | |||
Vnd Vr der Widt In grossen Ehrn | |||
Aber, so gros sindts nicht, as der | |||
So Gie fürchttet, vnd liebet sehr | |||
Eym Weisen Knechte der Herr mus | |||
zuzeiten dienen, ohn verdrus¬ | |||
Vnd ein vermusttige Herr hat gdidt, | |||
Muret nicht drumb, Ist seyn diener Huldt¬ | |||
Auff deinem einen Ropff nicht steh | |||
In deymn Ampt: sondern dahin seh | |||
Mach dich nicht stoltz, wenn man dein bdarf | |||
Eß macht schänttig, was ist zu scharff, | |||
Eß ist besser auf solcher fart, | |||
das Einer seines Thunß abwartt, | |||
darbey Er gdeyhen mag, denn sich | |||
Vermesse viel hofferttigklich, | |||
Vnd doch nichts weniger dabey | |||
Ein Armer Bettler bleib vnd sey. | |||
Mein Kindt, In widerwerttigkeit | |||
Sey gtrost, Trotz auf dei Ampt adlzeit | |||
denn wer an seinem Ampt verzagt, | |||
wer wil dem helffn? Er selbst sich plagt. | |||
Vnd wer wil doch erhodten den¬ | |||
bey Ehrn vnd würden zubestehn, | |||
der selbst sein eigen Ampt Miehrt, | |||
Mißbraucht, Vernichtt, vnd helt vnwerth E | |||
Der Arme wird mit Eb vernhert, | |||
Vmb seiner Klugheit willn geehrt, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01360.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01360.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0667r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. März 2025, 14:42 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Buch. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).