188 helmst 0668v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0668r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01364.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Butt | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Wilstes guts thun, So siehe zu¬ | ||
wein du es thust, So vedienstu | |||
anck damit: dem Fromen gds thu, | |||
So wird es dir reichlich darzu | |||
Vergeten: Wo vn Ihme nicht | |||
Es doch vm Herrn gwißlich geschicht¬ | |||
Aber, den Bübischen Boswicht | |||
die fur die Wolthat dancken nicht | |||
Wirdts nicht cusgehen In gemein¬ | |||
drumb, das Sie so vndanckbar sein. | |||
dem Gottsfurchttigen gib willig | |||
Nicht erbarn des Gotthsen dich | |||
Chu guts dem Elenden aūs Lieb¬ | |||
Aber, dem Gbehsen nichts gib | |||
Behadt dein Brgd fur Ihm, vnd gib | |||
Ihm nichts, dann es ist falsch sein Lieb.) | |||
Das Ee dardurch nicht gstercket werd, | |||
die Vntertrette mit beschwert. | |||
Du must noch eins soviel Boßheit | |||
durch Ihn empfahrn vnd Hertzleid, | |||
Alß du Ihm gutes hast gethan, | |||
zudanck nimpt Er vn die nichts ahn¬ | |||
Der Höchst ist frnndt der Gachsen Sthar¬ | |||
Vnd wird Sie straffen einige Jahr¬ | |||
Wenß einem wol gehet, so kan | |||
keinen Freundt recht erkennen man, | |||
Wiß über gehet, nicht huttzlich | |||
der feindt gegn dir kan bergen sich, | |||
denn, wenß eyne wol geht, das Verdreusst | |||
Seyn feindt, der stets bös Cet ausgeusst. | |||
Wenß aber vbel gehe, Wondm¬ | |||
So weichen auch die Freund vn Ihm¬ | |||
Fraw deinem Feinde niemermher, | |||
denn gleich wie Eysen Rosstet sehr | |||
Immerdar, Als auch sein Tück, | |||
lasset Er nicht, E ybe falsch stückt. | |||
Vnd ab E schon sich bucke vnd neigt¬ | |||
. Vnd freundlich gegen die erzeigt¬ | |||
HHalt doch ahn dich, fur Ihm dich hüet, | |||
Er ist heymisch zu seyne Semmet¬ | |||
Vnd wenn das gleich ahn Ihm Polorst, | |||
Vnd wie an eine Spigel, purgust, | |||
Sobleibt Er doch rosstig allzeit, | |||
Sein Vart blubt, deumb Ihne meid¬ | |||
Zeuch Ihn nicht zu die, das Er dies | |||
Nicht wegstoße vermeßentlich, | |||
Vnd tett dßdann an deine statt | |||
CDenn als danckt Er fur Crbthat. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01364.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0669r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. März 2025, 14:44 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Butt |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).