|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Iesus Syrach
Was hilfft michs, vnd was habe Ich
dieweil Auch nicht vermeßendt speich¬¬
Ich habe gnug, wie kan mins feiben.
Im huj kan dich Vngluck ereylen.
Wenn dies waslgeht, So dencke drau,
das dies wide Übel gehen kan.
Vnd wenn dies vbel geht, denck dran,
das dies widrumb wol gehen kan.
denn, der Herr kan zu dler Zeit
H Eyn Jeglochn, (mit Trost oder leid.)
witztlich vergelten In dem Todt,
wie Ers Im Leben verdient hat.
Din bys vnd Vngluckhafft Stundt macht
das manvergisst der Ffreund vnd fracht,
Vnd wenn der Mensch dahin nhu stirbt,
Ode, sonst durch ander föll verdiebt,
So wird Er Innen mit der That,
wie Er zuuer gelebet hat.
Darvmb solsu niemandt behendt
Rnehmen noch scheldten fur seyn Endt,
denn, (man erfehrts gar wunderley,
Was einer fur ein Mann gwest sey,
Ahn seinen Nachkohmnen sichs findt,
das ahn vieln, Ehr vnd Buts verschreindt¬
das. 12. Capitel.
Derberge eyn Jeglichen nicht
In deiein Hauß, der dich anspricht,
denn die welt gantz vnd gar Izt ist
Vall fndsehe Vetrew, vnd auger list.
Ein Falsch Hertz ist gesinnet gleich,
wie ein LockVogel auf eym Zweig
Oder Kloben, lauet, wie Er dies
Mög fahrn Vnversichtigklich,
denn, was Er guts sieht, dentet br¬
Aufs ergst, vndt alebesst In Vnehr,
Schendt Er aufs höchst vnd vngeheur,
Aus eym funcken wird ein gegß feur¬
Der Gachs hrt nicht auf, biß das
Er Blut vngieß aus neid vnd Ha߬
fur solchen Buben hüete dich,
Sie haben gar nichts guts geneinlich
Im Sinn: das sie durchs gantze Land
Dir nicht anhängn ein einig Schandt¬
Nimbstu ein Frembdten zu die ein¬
So wird Er dir machen viel Pein
vnd Vnruh: vnd dich, (der du frumb
Treiben aus deiem Eigenthumb.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
