|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Das Butt
Wilstes guts thun, So siehe zu¬
wein du es thust, So vedienstu
anck damit: dem Fromen gds thu,
So wird es dir reichlich darzu
Vergeten: Wo vn Ihme nicht
Es doch vm Herrn gwißlich geschicht¬
Aber, den Bübischen Boswicht
die fur die Wolthat dancken nicht
Wirdts nicht cusgehen In gemein¬
drumb, das Sie so vndanckbar sein.
dem Gottsfurchttigen gib willig
Nicht erbarn des Gotthsen dich
Chu guts dem Elenden aūs Lieb¬
Aber, dem Gbehsen nichts gib
Behadt dein Brgd fur Ihm, vnd gib
Ihm nichts, dann es ist falsch sein Lieb.)
Das Ee dardurch nicht gstercket werd,
die Vntertrette mit beschwert.
Du must noch eins soviel Boßheit
durch Ihn empfahrn vnd Hertzleid,
Alß du Ihm gutes hast gethan,
zudanck nimpt Er vn die nichts ahn¬
Der Höchst ist frnndt der Gachsen Sthar¬
Vnd wird Sie straffen einige Jahr¬
Wenß einem wol gehet, so kan
keinen Freundt recht erkennen man,
Wiß über gehet, nicht huttzlich
der feindt gegn dir kan bergen sich,
denn, wenß eyne wol geht, das Verdreusst
Seyn feindt, der stets bös Cet ausgeusst.
Wenß aber vbel gehe, Wondm¬
So weichen auch die Freund vn Ihm¬
Fraw deinem Feinde niemermher,
denn gleich wie Eysen Rosstet sehr
Immerdar, Als auch sein Tück,
lasset Er nicht, E ybe falsch stückt.
Vnd ab E schon sich bucke vnd neigt¬
. Vnd freundlich gegen die erzeigt¬
HHalt doch ahn dich, fur Ihm dich hüet,
Er ist heymisch zu seyne Semmet¬
Vnd wenn das gleich ahn Ihm Polorst,
Vnd wie an eine Spigel, purgust,
Sobleibt Er doch rosstig allzeit,
Sein Vart blubt, deumb Ihne meid¬
Zeuch Ihn nicht zu die, das Er dies
Nicht wegstoße vermeßentlich,
Vnd tett dßdann an deine statt
CDenn als danckt Er fur Crbthat.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
