Matthäus 18: Unterschied zwischen den Versionen

Eß sey dann, das Jhr Euch vmbkehrt,

: Vnd wider, wie die Kinder werdt,

: Nicht khomen Jn das hiemelreich.

⁴Wer selbsten nhu niedriget sich

Doch weh den Menschen, weh gewies,

: Durch welche kohmet Ergernis,

: Dich ergert, vnd dir macht verdrues,

So haw Jhn ab, wirff Jhn von Dir,

: Vnd werdtst hienaus Jns Finsternus,

Oder geworffn Jnß ewig Fewr,

⁹So dein Aug etwa ergert dich,

: So reis es aus freywilligklich,

¹⁰Seht zu, das Jhr Jemandt (nempts achtt)

: Von disen Kleinen nicht veracht.

: Sehen allzeit Jns Hiemels Schein

Meins Vatters Jm Hiemel Angesicht,

So gehe hin, straff Jhn, sprich drein,

: Zwischen dir, vnd Jhme allein,

: So hastu deynn Bruder gewunnen.

Hört Er dich nicht Jn deiner Stimm,

¹⁷Hört Er die nicht, So laß es sein,

: Zeigs ahn, vnd sag es der Gemein,

: Halt Jhn vor eynn Zölner vnd Heyden.

¹⁸Warlich Jch sage Euch, was Jhr

¹⁹Weitter Sag Jch Euch, wo auf Erdten

: Vnter Euch, Zweene einig werdten,

: Wenn nhür all Zweifel bleibt vermitten,

Das soll Jhnn widerfaren fein,

: Zugeben eym̅ Jeden seinen Sold.

²⁴Alß Er zurechnen anfieng nhür

: Wer schuldig zehen Tausent Pfundt.

²⁵Da Ers nhu nicht hatt zubezahlen,

Verkeuffen, Jhn, sein Weib vnd Kinder,

: Hauß, Hoff, Gütter, auch Vieh vnd Rinder