188 helmst 0631r: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01289.jpg sehr hohe Aufloesung])
 |- style="background: white"
-| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
+| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Dan Buch Jndith.
+Ergrriff Ihn bey dem Schopff, vnd sprach
+Abermahl; Ein weib bin Ich schwache
+Herr Gott schenck Mich In diser stundt,
+Vnd zwern Hieb Sie zuthun begundt
+In seinen Halß, mit aller Macht
+vnd nahm die Sache wol In achtt,
+darnach Sie Ihm den Kopff abschneitt¬
+vnd welgt den leib zur andern seitt,
+Außm Betth, vnd nahm die Deck mit sich
+darnach ging Sie heraus hrindich,
+Vnd das Heupt Holoferns gab
+Ihrer Magd, hies es tagn hienab,
+Vnd es stossen In einen Sagk
+Vnd Sie, ohn hindrung vnd eintragk
+Gingen mitteinander hienaus
+Nath gewonheit, alß wsten Sie drauß
+An Ihren ach zum Bethen gehen,
+wie vormals mher zzu Ihn geschehen,
+Durchs Tager hin, vnd giengn vmbher¬
+durchs Thal, vnd eiletten gar sehr,
+Das Sie beede, vff disem Pfat¬
+Heimlich Rahmen ahns Thor der Stadt¬
+vnd Jchtig mitt dem Wechter zu¬
+kom schnell herab, die Thor aufthue
+denn Gbtt ist mit vns krefftigklich,
+der hat Israel geben Sieg
+Da nhes die Wechter Ihr Stimm fortten,
+folltertten Sie baldt an die Pfortten
+Elttsten der Stadt, aus den Leuten,
+Die
+die kamen als zu Ihr mit Freuden
+Denn Sie hatten schon gar verzagt
+das Sie weder bey tag noch Nacht
+Nicht widersohmen wurdt zur Bahn.
+Vnd Sie zunderten Fackein ahn,
+vnd gingen rihst vmb Sie her, biß
+dir auf den Platz kam, vnd Sie hieß¬
+Sie stille sein, zuwerdten fro¬
+vnd zuzuhörn, vnd sprach als¬
+Dancket dem Herren vnserm Gott,
+der nicht verleßet Iu der Noth,
+die Jenigen, so Vhrst Im Sin
+von hertzen stets bawen auf Ihn
+Er vns Barmhertzigkeit vnd Gnad
+durch Mich sein Magd erzeiget hat.
+Wie Er am Hause Istuel
+verheißen hat, vnd ohn vngfell
+den Feindt seins Volcks hat dise Nacht
+durch meine handt gar vmbgebracht,
+.
+</poem>
 | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01289.jpg
 |}