|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Dan Buch Jndith.
Ergrriff Ihn bey dem Schopff, vnd sprach
Abermahl; Ein weib bin Ich schwache
Herr Gott schenck Mich In diser stundt,
Vnd zwern Hieb Sie zuthun begundt
In seinen Halß, mit aller Macht
vnd nahm die Sache wol In achtt,
darnach Sie Ihm den Kopff abschneitt¬
vnd welgt den leib zur andern seitt,
Außm Betth, vnd nahm die Deck mit sich
darnach ging Sie heraus hrindich,
Vnd das Heupt Holoferns gab
Ihrer Magd, hies es tagn hienab,
Vnd es stossen In einen Sagk
Vnd Sie, ohn hindrung vnd eintragk
Gingen mitteinander hienaus
Nath gewonheit, alß wsten Sie drauß
An Ihren ach zum Bethen gehen,
wie vormals mher zzu Ihn geschehen,
Durchs Tager hin, vnd giengn vmbher¬
durchs Thal, vnd eiletten gar sehr,
Das Sie beede, vff disem Pfat¬
Heimlich Rahmen ahns Thor der Stadt¬
vnd Jchtig mitt dem Wechter zu¬
kom schnell herab, die Thor aufthue
denn Gbtt ist mit vns krefftigklich,
der hat Israel geben Sieg
Da nhes die Wechter Ihr Stimm fortten,
folltertten Sie baldt an die Pfortten
Elttsten der Stadt, aus den Leuten,
Die
die kamen als zu Ihr mit Freuden
Denn Sie hatten schon gar verzagt
das Sie weder bey tag noch Nacht
Nicht widersohmen wurdt zur Bahn.
Vnd Sie zunderten Fackein ahn,
vnd gingen rihst vmb Sie her, biß
dir auf den Platz kam, vnd Sie hie߬
Sie stille sein, zuwerdten fro¬
vnd zuzuhörn, vnd sprach als¬
Dancket dem Herren vnserm Gott,
der nicht verleßet Iu der Noth,
die Jenigen, so Vhrst Im Sin
von hertzen stets bawen auf Ihn
Er vns Barmhertzigkeit vnd Gnad
durch Mich sein Magd erzeiget hat.
Wie Er am Hause Istuel
verheißen hat, vnd ohn vngfell
den Feindt seins Volcks hat dise Nacht
durch meine handt gar vmbgebracht,
631.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
