188 helmst 0101v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00230.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00230.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Gritte Buch Wose.
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Dritte Buch Mose.
Pfeißbpsfer kan gleichsfalß geschehen
SpeißOpffer kan gleichsfalß geschehen,
von eyne Gebackn Im Ofan stehen,
Von eym Gebackn Jm Ofen stehen,
Wers thun wil, (es ist auch bequem¬
Wers thun wil, (es ist auch bequem)
derselbige niht Kuchen nehm
Derselbige nühr Kuchen nehm
von Semelmehle vngesewet
Von Semelmehle vngesewrt
Mit Sel gemengt, (dem Prister gsteuet)
Mit Öel gemengt, (dem Prister gsteurt)
Soll vngeseiet Fladen desgleichen
Soll vngesewrt Fladen desgleichen
Nehmen, vnd sie mit Ool bestreihen
Nehmen, vnd sie mit Öel bestreichen.
Alle Speisopffer zu den Sathen,
Alle Speißopffer zu den Sachen,
die sollet Ihr ohn Saurtung machen,
Die sollet Jhr ohn Saurteig machen,
So soln niemer, all Opffer dein,
So soln niemmer, all Opffer dein,
Ohn Saltz des Bunds deins Gottes sein.
Ohn Saltz des Bunds deins Gottes sein.
Wer von den Ersten Fruchten wil
Wer von den Ersten Früchten wil
Speißopffe thun, wenig oder viel,
Speißopffr thun, wenig oder viel,
was man sol braucht hiezu vor mittel
Was man sol brauchn hirzu vor mittel,
findstu bericht, In dem Capital¬
Findstu bericht, Jn dem Capitel.
das. 3. Capitel.
<b>Das 3. Capitel.</b>
die ein Danckopffer solle rein
Wie ein Danckopffer solle rein
1 Vnd ohn wandel geschaffen fein
Vnd ohn wandel geschaffen fein,
von grossem Rindlich, Ochsn vnd Ruh¬
Von grossem RindVieh, Ochßn vnd Kuh,
Oder, kon kleinem Vieh daszu¬
Oder, von kleinem Vieh darzu,
Es sey ein Scheps, Schaf, oder Zieg
Es sey ein Scheps,<ref>Scheps, Schäps oder Schöps: ein männliches (kastriertes) (Schafbock)</ref> Schaf, oder Zieg
Berichttet deß Capital dies.
Berichttet diß Capitel dich.
Vnd mehr hiebey geschrieben steht,
Vnd mehr hirbey geschrieben steht,
Es ist des Herren alls Kett,
Es ist des Herren alles Fett,
das sey ein ewiger Sitt: eß thut¬
Das sey ein ewiger Sitt; eß thut.
das Ihr esset kein Pett noch Blut¬
Das Jhr esset kein Fett noch Blut.
das 4. Capitel.
<b>Das 4. Capitel.</b>
Do ein Priester sundigen wurdt,
So ein Priester sundigen würdt,
Geb ergrnns, das sich nicht gebüert,
Geb ergrnus, das sich nicht gebürrt,
Soll Er fur sein Sund bringen dar¬
Soll Er fur sein Sünd bringen dar,
zum Sundopffe einen Jungen Farr,
Zum SundOpffr einen Jungen Farr,
<references />
</poem>
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00230.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00230.jpg

Version vom 21. September 2026, 18:41 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Dritte Buch Mose.
SpeißOpffer kan gleichsfalß geschehen,
Von eym Gebackn Jm Ofen stehen,
Wers thun wil, (es ist auch bequem)
Derselbige nühr Kuchen nehm
Von Semelmehle vngesewrt
Mit Öel gemengt, (dem Prister gsteurt)
Soll vngesewrt Fladen desgleichen
Nehmen, vnd sie mit Öel bestreichen.
Alle Speißopffer zu den Sachen,
Die sollet Jhr ohn Saurteig machen,
So soln niemmer, all Opffer dein,
Ohn Saltz des Bunds deins Gottes sein.
Wer von den Ersten Früchten wil
Speißopffr thun, wenig oder viel,
Was man sol brauchn hirzu vor mittel,
Findstu bericht, Jn dem Capitel.
Das 3. Capitel.
Wie ein Danckopffer solle rein
Vnd ohn wandel geschaffen fein,
Von grossem RindVieh, Ochßn vnd Kuh,
Oder, von kleinem Vieh darzu,
Es sey ein Scheps,[1] Schaf, oder Zieg
Berichttet diß Capitel dich.
Vnd mehr hirbey geschrieben steht,
Es ist des Herren alles Fett,
Das sey ein ewiger Sitt; eß thut.
Das Jhr esset kein Fett noch Blut.
Das 4. Capitel.
So ein Priester sundigen würdt,
Geb ergrnus, das sich nicht gebürrt,
Soll Er fur sein Sünd bringen dar,
Zum SundOpffr einen Jungen Farr,

  1. ↑ Scheps, Schäps oder Schöps: ein männliches (kastriertes) (Schafbock)
00230.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).