188 helmst 0139v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00306.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00306.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Funffte Buch Mose
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Funffte Buch Mose.
das Er zur Steynungsstraf werd bracht
Das Er zur Steynungsstraf werd bracht,
Auch ein Exempl vnd scheil gemacht
Auch ein Exempl vnd scheuw gemacht.
Wenn Jemand hat ein Sund gethan,
Wenn Jemand hat ein Sund gethan,
die des Todswirdig ist, vnd man
Die des Todswirdig ist, vnd man
Ihn ahn ein Holtz heuget zum todt,
Jhn ahn ein Holtz henget zum todt,
So sol sein Leichnam nicht zum spott
So sol sein Leichnam nicht zum spott
An solchem holtz bleiben vber Nacht¬
An solchem Holtz bleibn vber Nacht,
Sondern das Er herab gebracht,
Sondern, do Er herab gebracht,
Soll Er so baldt vnter die Erden
Soll Er so baldt vnter die Erden
desselben tags begraben werden,
Desselben tags begraben werden,
denn ein Gehengkter ist tunscht,
Denn ein Gehengkter ist verrucht,
Ein greibel auch, bey Gott verflucht
Ein grewel auch, bey Gott verflucht.
Das. 22. Capitel
<b>Das 22. Capitel</b>
denn du Im fald draussen wirst sehen
Wenn du Jm Feld draussen wirst sehen,
Deins Bruders Ochsse vnd Schaf ger geh
Deins Bruders Ochssn vnd Schaf Jrr gehen<ref>im Original: geh (Konjketur. Text verdeckt).</ref>
fuhr es zu recht, hasts danck vnd Ehr¬
Führ es zu recht, hasts Danck vnd Ehr,
dem Feind vnd freundt sein schaden wehr¬
Dem Feind vnd Freundt seinn schaden wehr.
Ein weibs bild soll nicht Manß Gereth
Ein Weibs Bild soll nicht Manß Gereth
Antrage, es Ihr nicht cuhel ansteht,
Antragn, es Jhr nicht whol ansteht,
hingegen soll auch nicht ein Man¬
Hingegen soll auch nicht ein Man
der Weyber kley der ziehen ahn,
Der Weyber Kleyder ziehen ahn,
denn war solhs thut, der wird zum Schewel,
Denn wer solchs thut, der wird zum Schewel,
Ist auch dem Herrn deym Gott ein Freunff
Jst auch dem Herrn deym Gott ein Grewel.
die Ehbruchs Straf wird statuirt,
Die Ehbruchs Straf wird statuirt,
Vnd wer eine Jungfrnw Stuprirt,
Vnd wer eine Jungfraw stuprirt,
die einem Andern ist spondirt:
Die einem Andern ist spondirt,
Ode, ein ledige impraegnirt,
Odr, ein Ledige impraegnirt,
Wir Jede Pant sein Straf verdient
Wir Jedr Part sein Straf verdient,
Man hier Im Lext beschrieben findt.
Man hier Jm Text beschrieben findt.
Das. 23. Capitel.
<b>Das 23. Capitel.</b>
s solle kein Zerstossener
Es solle kein Zerstossener,
Noch etwa ein Verschnittener
Noch etwa ein Verschnittener
<references />
</poem>
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00306.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00306.jpg

Version vom 23. September 2026, 11:46 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Funffte Buch Mose.
Das Er zur Steynungsstraf werd bracht,
Auch ein Exempl vnd scheuw gemacht.
Wenn Jemand hat ein Sund gethan,
Die des Todswirdig ist, vnd man
Jhn ahn ein Holtz henget zum todt,
So sol sein Leichnam nicht zum spott
An solchem Holtz bleibn vber Nacht,
Sondern, do Er herab gebracht,
Soll Er so baldt vnter die Erden
Desselben tags begraben werden,
Denn ein Gehengkter ist verrucht,
Ein grewel auch, bey Gott verflucht.
Das 22. Capitel
Wenn du Jm Feld draussen wirst sehen,
Deins Bruders Ochssn vnd Schaf Jrr gehen[1]
Führ es zu recht, hasts Danck vnd Ehr,
Dem Feind vnd Freundt seinn schaden wehr.
Ein Weibs Bild soll nicht Manß Gereth
Antragn, es Jhr nicht whol ansteht,
Hingegen soll auch nicht ein Man
Der Weyber Kleyder ziehen ahn,
Denn wer solchs thut, der wird zum Schewel,
Jst auch dem Herrn deym Gott ein Grewel.
Die Ehbruchs Straf wird statuirt,
Vnd wer eine Jungfraw stuprirt,
Die einem Andern ist spondirt,
Odr, ein Ledige impraegnirt,
Wir Jedr Part sein Straf verdient,
Man hier Jm Text beschrieben findt.
Das 23. Capitel.
Es solle kein Zerstossener,
Noch etwa ein Verschnittener

  1. ↑ im Original: geh (Konjketur. Text verdeckt).
00306.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).